[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"strapi-header-de":3,"property-detail-de-488801-488801-charming-apartment-in-alicante":56,"property-area-intro-{\"locale\":\"de\",\"districtTileName\":\"babel\",\"locationNeighbourhood\":\"Babel\",\"locationArea\":\"costa blanca\"}":411,"property-hub-section-{\"locale\":\"de\",\"districtTileName\":\"babel\",\"locationNeighbourhood\":\"Babel\",\"locationArea\":\"costa blanca\"}":414},{"data":4},{"documentId":5,"eyebrow":6,"tagline":7,"showLanguageSwitcher":8,"logo":9,"navItems":10,"ctaButtons":28,"languages":31},"j73ohhz3quutim4hh5k6e5qm","","Finden Sie Ihr neues Zuhause in Spanien",true,null,[11,16,20,24],{"id":12,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"193","Immobilien finden","\u002Fproperties",false,{"id":17,"label":18,"url":19,"isExternal":15,"newTab":15},"194","Immobilie verkaufen","\u002Fsell-property",{"id":21,"label":22,"url":23,"isExternal":15,"newTab":15},"195","Maklerbüros","\u002Fagencies",{"id":25,"label":26,"url":27,"isExternal":15,"newTab":15},"196","Ratgeber","\u002Fguides",[29],{"id":30,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"133",[32,36,40,44,48,52],{"id":33,"code":34,"label":35,"name":35},"289","en","English",{"id":37,"code":38,"label":39,"name":39},"290","sv","Svenska",{"id":41,"code":42,"label":43,"name":43},"291","de","Deutsch",{"id":45,"code":46,"label":47,"name":47},"292","es","Español",{"id":49,"code":50,"label":51,"name":51},"293","fr","Français",{"id":53,"code":54,"label":55,"name":55},"294","pl","Polski",{"id":57,"externalId":58,"agencyRef":59,"beds":60,"minBeds":9,"maxBeds":9,"baths":61,"minBaths":9,"maxBaths":9,"refId":59,"prospectPdfAvailable":15,"prospectPdfUrl":9,"pool":15,"hasParking":9,"hasGarden":9,"category":9,"currency":62,"price":63,"priceTo":9,"updatedAt":64,"gpsX":65,"gpsY":66,"status":67,"country":68,"virtualTourUrl":9,"videoTour":9,"surfaceArea":69,"districtTileName":73,"locationArea":74,"locationNeighbourhood":75,"ownProperty":8,"isNewDevelopment":15,"propertyQuality":9,"rentalProperties":9,"__typename":76,"slug":77,"descriptions":78,"displayTitle":86,"brokers":87,"broker":9,"images":88,"imagesAI":9,"features":113,"location":9,"propertyTypes":346,"propertyType":350,"paidExtras":353,"locationMunicipality":354,"locationGeoCode":358,"valuationEstimate":9,"areaDescription":368},"6a6dba41f10dabef232dae3f","K-459-1039-52-8802","488801",3,2,"EUR",395000,"2026-08-19T21:27:19.000Z","-0.502914","38.336195","Available","Spain",{"built":70,"intFloorSpace":9,"plot":71,"terrace":9,"__typename":72},127,0,"SurfaceArea","babel","costa blanca","Babel","Property","488801-charming-apartment-in-alicante",[79,83],{"language":34,"text":80,"short":9,"imageLinks":81,"__typename":82},"Bedrooms: 3, Bathrooms: 2, Apartment in Alicante, Alicante, Spain",[],"Description",{"language":46,"text":84,"short":9,"imageLinks":85,"__typename":82},"Descubre esta magnífica propiedad ubicada en una serena urbanización, a solo 10 minutos caminando de la hermosa playa de San Gabriel y a unos agradables 15 minutos del puerto de Alicante. Situada en la segunda planta, este hogar ofrece luminosos espacios que se distribuyen eficientemente: todas las habitaciones cuentan con armarios empotrados y vistas al exterior, garantizando comodidad y funcionalidad. El amplio salón destaca por su luz natural e incluye acceso directo a una encantadora terraza acristalada y con toldos de 20 metros cuadrados- ideal para disfrutar del clima mediterráneo durante todo el año, con salida desde el salón y desde el dormitorio principal. La cocina independiente proporciona un espacio práctico para cocinar mientras que los dos baños (uno con ducha y otro con bañera) aseguran conveniencia para todos los miembros del hogar. La calidad constructiva es evidente gracias al suelo de tarima de roble además cuenta con instalación completa de aire acondicionado frío\u002Fcalor; elementos pensados para tu confort diario. Complementa esta oferta un trastero adicional junto a una plaza privada garaje. La comunidad no escatima en extras: disfruta dándote un chapuzón entre sus refrescantes piscinas o practicando deportes como pádel o fútbol en sus instalaciones equipadas adecuadamente; también hay áreas recreativas infantiles ideales si tienes pequeños. En cuanto al transporte público, estarás perfectamente conectado pues tendrás parada justo en frente donde podrás acceder fácilmente tanto hacia el aeropuerto como hacia el centro urbano sin complicaciones adicionales. Esta cuidada urbanización te brindará seguridad gracias presencias constantes tales cómo portero & vigilancia nocturna permitiendo así vivir tranquilamente rodeado\u002Fa naturaleza! No pierdas oportunidad visitarla.",[],"Wohnung mit 3 Schlafzimmer",[],{"large":89,"small":110,"rotations":111,"__typename":112},[90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109],"https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538163\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-1-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538168\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-2-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538171\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-3-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538176\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-4-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538181\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-5-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538188\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-6-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538192\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-7-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538194\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-8-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538199\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-9-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538205\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-10-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538209\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-11-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538212\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-12-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538218\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-13-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538223\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-14-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538227\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-15-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538231\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-16-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538235\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-17-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538240\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-18-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538243\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-19-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4538248\u002Fconversions\u002Fproperty-332081-20-medium.jpg",[90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109],[],"Images",[114,162,203,243,283,311],{"category":115,"name":116,"icon":117,"paramName":118,"translation":119,"__typename":120,"translations":121},"Condition","Good Condition","fas-thumbs-up","1Condition2","Zustand-Guter Zustand","Feature",[122,124,127,130,134,138,141,144,147,150,154,158],{"language":34,"category":115,"name":116,"__typename":123},"FeatureTranslation",{"language":46,"category":125,"name":126,"__typename":123},"Estado","Buen estado de conservación",{"language":42,"category":128,"name":129,"__typename":123},"Zustand","Guter Zustand",{"language":131,"category":132,"name":133,"__typename":123},"no","Tilstand","God stand",{"language":135,"category":136,"name":137,"__typename":123},"fi","Kunnoltaan","Hyvässä kunnossa",{"language":139,"category":140,"name":133,"__typename":123},"dk","Stand",{"language":54,"category":142,"name":143,"__typename":123},"Stan","Dobry stan",{"language":50,"category":145,"name":146,"__typename":123},"État","Bon État",{"language":38,"category":148,"name":149,"__typename":123},"Skick","Bra skick",{"language":151,"category":152,"name":153,"__typename":123},"nl","Toestand","Goede Toestand",{"language":155,"category":156,"name":157,"__typename":123},"uk","Стан","Хороший стан",{"language":159,"category":160,"name":161,"__typename":123},"ru","Состояние","Хорошее состояние",{"category":163,"name":164,"icon":165,"paramName":166,"translation":167,"__typename":120,"translations":168},"Pool","Communal Pool","fa-swimming-pool","1Pool1","Pool-Gemeinschaftspool",[169,170,173,176,179,181,183,185,188,191,193,194,197,200],{"language":34,"category":163,"name":164,"__typename":123},{"language":46,"category":171,"name":172,"__typename":123},"Piscina","Piscina Comunitaria",{"language":131,"category":174,"name":175,"__typename":123},"Basseng","Felles basseng",{"language":177,"category":163,"name":178,"__typename":123},"se","Gemensam pool",{"language":135,"category":180,"name":180,"__typename":123},"Uima-allas",{"language":139,"category":163,"name":182,"__typename":123},"Fælles Swimmingpool",{"language":42,"category":163,"name":184,"__typename":123},"Gemeinschaftspool",{"language":54,"category":186,"name":187,"__typename":123},"Basen","Basen wspólny",{"language":50,"category":189,"name":190,"__typename":123},"Piscine","Piscine Commune",{"language":38,"category":163,"name":192,"__typename":123},"Gemensam Pool",{"language":34,"category":163,"name":164,"__typename":123},{"language":151,"category":195,"name":196,"__typename":123},"Zwembad","Gemeenschappelijk Zwembad",{"language":155,"category":198,"name":199,"__typename":123},"Басейн","Комунальний басейн",{"language":159,"category":201,"name":202,"__typename":123},"Бассейн","Общий бассейн",{"category":204,"name":205,"icon":206,"paramName":207,"translation":208,"__typename":120,"translations":209},"Climate Control","Air Conditioning","fas-snowflake","1Climate Control1","Klimasteuerung-Klimaanlage",[210,211,214,217,219,222,225,228,231,234,237,240],{"language":34,"category":204,"name":205,"__typename":123},{"language":46,"category":212,"name":213,"__typename":123},"Climatización","Aire Acondicionado",{"language":131,"category":215,"name":216,"__typename":123},"Klimakontroll","Klimaanlegg",{"language":135,"category":218,"name":218,"__typename":123},"Ilmastointi",{"language":139,"category":220,"name":221,"__typename":123},"Klimakontrol","Aircondition",{"language":54,"category":223,"name":224,"__typename":123},"Kontrola klimatu","Klimatyzacja",{"language":50,"category":226,"name":227,"__typename":123},"Contrôle climatique","Climatisation",{"language":38,"category":229,"name":230,"__typename":123},"Klimatkontroll","Luftkonditionering",{"language":155,"category":232,"name":233,"__typename":123},"Контроль клімату","Кондиціювання повітря",{"language":159,"category":235,"name":236,"__typename":123},"Климат-контроль","Кондиционирование воздуха",{"language":151,"category":238,"name":239,"__typename":123},"Klimaatregeling","Airconditioning",{"language":42,"category":241,"name":242,"__typename":123},"Klimasteuerung","Klimaanlage",{"category":244,"name":245,"icon":246,"paramName":247,"translation":248,"__typename":120,"translations":249},"Features","Covered Terrace","fa-air-conditioner","1Features1","Merkmale-Überdachte Terrasse",[250,251,254,257,260,263,265,268,271,274,277,280],{"language":34,"category":244,"name":245,"__typename":123},{"language":46,"category":252,"name":253,"__typename":123},"Características","Terraza Cubierta",{"language":131,"category":255,"name":256,"__typename":123},"Egenskaper","Dekket terrasse",{"language":50,"category":258,"name":259,"__typename":123},"Caractéristiques","Terrasse Couverte",{"language":42,"category":261,"name":262,"__typename":123},"Merkmale","Überdachte Terrasse",{"language":177,"category":255,"name":264,"__typename":123},"Täckt terrass",{"language":135,"category":266,"name":267,"__typename":123},"Ominaisuudet","Katettu terassi",{"language":139,"category":269,"name":270,"__typename":123},"Funktioner","Dækket Terrasse",{"language":54,"category":272,"name":273,"__typename":123},"Cechy","Zadaszony Taras",{"language":151,"category":275,"name":276,"__typename":123},"Kenmerken","Overdekt Terras",{"language":155,"category":278,"name":279,"__typename":123},"Особливості","Критий Терас",{"language":159,"category":281,"name":282,"__typename":123},"Особенности","Крытая Терраса",{"category":244,"name":284,"icon":285,"paramName":286,"translation":287,"__typename":120,"translations":288},"Lift","fas-elevator","1Features2","Merkmale-Aufzug",[289,290,292,294,296,298,300,302,304,306,307,309],{"language":34,"category":244,"name":284,"__typename":123},{"language":46,"category":252,"name":291,"__typename":123},"Ascensor",{"language":131,"category":255,"name":293,"__typename":123},"Heis",{"language":38,"category":255,"name":295,"__typename":123},"Hiss",{"language":135,"category":266,"name":297,"__typename":123},"Nosta",{"language":42,"category":261,"name":299,"__typename":123},"Aufzug",{"language":139,"category":269,"name":301,"__typename":123},"Elevator",{"language":54,"category":272,"name":303,"__typename":123},"Winda",{"language":50,"category":258,"name":305,"__typename":123},"Ascenseur",{"language":151,"category":275,"name":284,"__typename":123},{"language":155,"category":278,"name":308,"__typename":123},"Ліфт",{"language":159,"category":281,"name":310,"__typename":123},"Лифт",{"category":312,"name":313,"icon":314,"paramName":315,"translation":316,"__typename":120,"translations":317},"Parking","Private Parking","fa-parking","1Parking8","Parkplatz-Privater Parkplatz",[318,319,322,325,328,331,332,334,336,337,340,343],{"language":34,"category":312,"name":313,"__typename":123},{"language":46,"category":320,"name":321,"__typename":123},"Aparcamiento","Párking Privado",{"language":42,"category":323,"name":324,"__typename":123},"Parkplatz","Privater Parkplatz",{"language":131,"category":326,"name":327,"__typename":123},"Parkering","Privat parkering",{"language":135,"category":329,"name":330,"__typename":123},"Pysäköinti","Yksityinen pysäköinti",{"language":139,"category":326,"name":327,"__typename":123},{"language":54,"category":312,"name":333,"__typename":123},"Prywatny parking",{"language":50,"category":312,"name":335,"__typename":123},"Parking Privé",{"language":38,"category":326,"name":327,"__typename":123},{"language":151,"category":338,"name":339,"__typename":123},"Parkeren","Privé Parkeren",{"language":155,"category":341,"name":342,"__typename":123},"Паркінг","Приватна парковка",{"language":159,"category":344,"name":345,"__typename":123},"Парковка","Частная парковка",[347],{"mainType":348,"language":34,"subType":9,"__typename":349},"Apartment","PropertyType",{"id":351,"mainType":348,"subType":9,"translation":352,"__typename":349},"672bf1ccd8351e49250dc74f","Wohnung",[],{"id":355,"name":356,"__typename":357},"6824bd5a0a8466678f72b644","Alicante","Municipality",{"properties":359,"__typename":367},{"context":360,"__typename":366},{"place":361,"locality":9,"region":363,"__typename":365},{"name":356,"__typename":362},"Place",{"name":356,"__typename":364},"GeoRegion","Context","GeoProperties","LocationGeoCode",{"language":42,"fullDescription":369,"summary":370,"highlights":371,"pois":376,"__typename":410},"\u003Cp>Willkommen in Babel, einem lebhaften Viertel in L'Alacantí, wo der Rhythmus des Lebens zwischen den geschäftigen Straßen und den ruhigen Grünflächen tanzt. Machen Sie einen friedlichen Spaziergang im \u003Cmaplink name=\"Parque del Mar\" lat=\"38.333239\" lon=\"-0.504951\"\u002F>, wo Sie die Sonne genießen oder ein Picknick inmitten der üppigen Umgebung veranstalten können.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Nur einen kurzen Spaziergang entfernt lockt der Duft von frisch gebrühtem Kaffee aus \u003Cmaplink name=\"Almeria\" lat=\"38.336239\" lon=\"-0.507433\"\u002F>. Dieser gemütliche Ort ist perfekt, um Ihren Tag zu beginnen oder am Nachmittag zu entspannen. Für diejenigen, die sich weiter verwöhnen lassen möchten, bietet \u003Cmaplink name=\"El Rincón De Domi\" lat=\"38.338245\" lon=\"-0.506846\"\u002F> eine bezaubernde Atmosphäre für Kaffeeliebhaber.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Am Wochenende versammeln sich Familien und Freunde im \u003Cmaplink name=\"\u003Cmaplink name=\"\"La Placeta\" park\" lat=\"38.341205\" lon=\"-0.498117\"\u002F>\" lat=\"38.341205\" lon=\"-0.498117\"\u002F>, um Outdoor-Aktivitäten und Gemeinschaftsveranstaltungen zu genießen, während der nahegelegene \u003Cmaplink name=\"Alacant town hall square\" lat=\"38.344992\" lon=\"-0.481071\"\u002F> als historisches Herz der Region dient, geschmückt mit charmanten Architekturen und lebendiger lokaler Kultur.\u003C\u002Fp>","Babel ist ein lebhaftes Viertel in L'Alacantí, das urbanen Charme mit natürlicher Schönheit perfekt verbindet.",[372,373,374,375],"Lebhaftes Viertel mit einer Mischung aus urbaner und natürlicher Schönheit","Ruhige Parks, ideal zum Entspannen und Erholen","Gemütliche Cafés, perfekt für zwanglose Treffen","Historischer Platz, der das Herz der Gemeinschaft bildet",[377,383,388,392,396,401,406],{"name":378,"lat":379,"lon":380,"category":381,"__typename":382},"Parque del Mar",38.33323853,-0.50495105,"park","AreaDescriptionPoi",{"name":384,"lat":385,"lon":386,"category":387,"__typename":382},"Almeria",38.33623879,-0.50743288,"coffee",{"name":389,"lat":390,"lon":391,"category":387,"__typename":382},"El Rincón De Domi",38.338245,-0.506846,{"name":393,"lat":394,"lon":395,"category":381,"__typename":382},"\"La Placeta\" park",38.34120451,-0.49811691,{"name":397,"lat":398,"lon":399,"category":400,"__typename":382},"Alacant town hall square",38.344991799999995,-0.48107059999999996,"plaza",{"name":402,"lat":403,"lon":404,"category":405,"__typename":382},"Español En Línea",38.35106635,-0.47297607,"golf_course",{"name":407,"lat":408,"lon":409,"category":405,"__typename":382},"Escuela de Golf Alicante",38.31322321,-0.54669442,"AreaDescription",{"highlights":412,"carousels":413,"placeTitle":9,"placeSlug":9},[],[],{"hub":9,"articles":415},[]]