[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"strapi-header-fr":3,"property-detail-fr-498227-498227-stunning-duplex-apartment-beach":56,"property-hub-section-{\"locale\":\"fr\",\"districtTileName\":\"guardamar-playa\",\"locationNeighbourhood\":\"Guardamar Playa\",\"locationArea\":\"costa blanca\"}":397,"property-area-intro-{\"locale\":\"fr\",\"districtTileName\":\"guardamar-playa\",\"locationNeighbourhood\":\"Guardamar Playa\",\"locationArea\":\"costa blanca\"}":399},{"data":4},{"documentId":5,"eyebrow":6,"tagline":7,"showLanguageSwitcher":8,"logo":9,"navItems":10,"ctaButtons":28,"languages":31},"j73ohhz3quutim4hh5k6e5qm","","Trouvez votre nouveau chez-vous en Espagne",true,null,[11,16,20,24],{"id":12,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"201","Trouver des biens","\u002Fproperties",false,{"id":17,"label":18,"url":19,"isExternal":15,"newTab":15},"202","Vendre un bien","\u002Fsell-property",{"id":21,"label":22,"url":23,"isExternal":15,"newTab":15},"203","Agences","\u002Fagencies",{"id":25,"label":26,"url":27,"isExternal":15,"newTab":15},"204","Guides","\u002Fguides",[29],{"id":30,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"135",[32,36,40,44,48,52],{"id":33,"code":34,"label":35,"name":35},"301","en","English",{"id":37,"code":38,"label":39,"name":39},"302","sv","Svenska",{"id":41,"code":42,"label":43,"name":43},"303","de","Deutsch",{"id":45,"code":46,"label":47,"name":47},"304","es","Español",{"id":49,"code":50,"label":51,"name":51},"305","fr","Français",{"id":53,"code":54,"label":55,"name":55},"306","pl","Polski",{"id":57,"externalId":58,"agencyRef":59,"beds":60,"minBeds":9,"maxBeds":9,"baths":61,"minBaths":9,"maxBaths":9,"refId":59,"prospectPdfAvailable":15,"prospectPdfUrl":9,"pool":15,"hasParking":9,"hasGarden":9,"category":9,"currency":62,"price":63,"priceTo":9,"updatedAt":64,"gpsX":65,"gpsY":66,"status":67,"country":68,"virtualTourUrl":9,"videoTour":9,"surfaceArea":69,"districtTileName":73,"locationArea":74,"locationNeighbourhood":75,"ownProperty":8,"isNewDevelopment":15,"propertyQuality":9,"rentalProperties":9,"__typename":76,"slug":77,"descriptions":78,"areaDescription":134,"broker":9,"imagesAI":9,"images":149,"brokers":174,"locationMunicipality":175,"location":9,"locationGeoCode":179,"valuationEstimate":9,"paidExtras":190,"propertyType":191,"propertyTypes":196,"features":198,"displayTitle":396},"6a91c2c18491894c3ad34d13","K-4558-1011-52-8802","498227",2,1,"EUR",169900,"2026-08-15T10:59:18.000Z","-0.650168","38.074461","Available","Spain",{"built":70,"intFloorSpace":9,"plot":71,"terrace":9,"__typename":72},73,0,"SurfaceArea","guardamar-playa","costa blanca","Guardamar Playa","Property","498227-stunning-duplex-apartment-beach",[79,84,88,93,98,103,107,111,115,119,124,129],{"language":46,"text":80,"short":81,"imageLinks":82,"__typename":83},"\u003Ch2>Apartamento Dúplex a Pocos Pasos de la Playa\u003C\u002Fh2>\u003Cp>¡Descubre este maravilloso apartamento dúplex, ubicado a solo 100 metros de una hermosa playa y junto a impresionantes dunas de arena blanca! Imagina iniciar tus días en la terraza privada, disfrutando de espectaculares amaneceres junto al mar con una taza de café en mano, mientras el sonido de las olas te envuelve en una atmósfera de paz y serenidad.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Cuando cae la noche, podrás maravillarte con la vista del intenso color rojo de las lunas reflejándose en el agua durante los meses de verano, creando un espectáculo natural que te dejará sin aliento. Este apartamento es verdaderamente único, ubicado en un entorno privilegiado, ideal para quienes buscan un refugio especial.\u003C\u002Fp>\u003Cp>A solo 3 minutos a pie de la extensa playa, tendrás acceso a suaves dunas y a un ambiente relajante propio de la costa. El interior del apartamento está decorado con encantadores detalles rústicos y andaluces, habiendo sido completamente actualizado para brindarte la comodidad que mereces.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La alcoba principal, accesible a través de una elegante escalera de madera con diseño náutico, permite un aislamiento total, convirtiéndose en un espacio íntimo y acogedor. Aquí, podrás disfrutar de la frescura del mar, sus fragancias y los sonidos mediterráneos que te acompañarán en tu día a día.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Además, cuenta con un solarium comunitario, exclusivo para el uso de dos apartamentos, donde se ubican las máquinas de aire acondicionado y las antenas parabólicas. No dejes pasar la oportunidad de adquirir este apartamento, donde la tranquilidad, la belleza natural y un toque marinero se combinan para ofrecerte un estilo de vida inigualable.\u003C\u002Fp>\u003Cp>¡Ven y convierte este lugar en tu nuevo hogar! ¡Contáctanos para más información y para programar tu visita! Ten en cuenta que el precio de venta no incluye impuestos ni gastos de notaría.\u003C\u002Fp>","¡Apartamento a solo 100m de la playa!",[],"Description",{"language":42,"text":85,"short":86,"imageLinks":87,"__typename":83},"\u003Ch2>Traumhaftes Duplex-Apartment in Strandnähe\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Entdecke dieses traumhafte Duplex-Apartment, das nur 100 Meter vom malerischen Strand entfernt liegt, umgeben von beeindruckenden Dünen aus feinem, weißem Sand! Stelle dir vor, deine Tage auf der privaten Terrasse zu beginnen, während du mit einer Tasse Kaffee in der Hand die atemberaubenden Sonnenaufgänge am Meer genießt, während das Rauschen der Wellen dich in eine Atmosphäre von Frieden und Gelassenheit hüllt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Wenn die Nacht hereinbricht, wirst du von dem roten Farbenspiel der großen Monde, die sich im Wasser spiegeln, verzaubert sein – ein natürliches Schauspiel, das in den Monaten August und September einfach unvergesslich ist.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Dieses Apartment ist wahrhaft einzigartig und befindet sich in einer privilegierten Umgebung, ideal für jene, die einen besonderen Rückzugsort suchen. Nur 3 Minuten zu Fuß von dem weitläufigen Strand entfernt, kannst du die weißen Dünen und die entspannende Atmosphäre der Küste genießen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Der Innenraum des Apartments ist geschmackvoll mit charmanten rustikalen und andalusischen Akzenten dekoriert und wurde vollständig modernisiert, um dir den Komfort zu bieten, den du verdienst. Das Hauptschlafzimmer, das über eine elegante Holztreppe im maritimen Design zugänglich ist, bietet die Möglichkeit völliger Abgeschiedenheit, was es zu einem intimen und gemütlichen Raum macht.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Hier kannst du die Frische des Meeres, seine Düfte und die mediterranen Klänge genießen, die deinen Alltag begleiten werden. Zusätzlich gibt es ein gemeinschaftliches Solarium, das neben der privaten Terrasse des Apartments genutzt werden kann – exklusiv für die beiden Apartments.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Verpasse nicht die Gelegenheit, dieses Apartment zu erwerben, in dem Ruhe, unberührte Natur und ein maritimer Flair perfekt miteinander harmonieren und dir einen unvergleichlichen Lebensstil bieten. Komm und verwandle diesen Ort in dein neues Zuhause! Kontaktiere uns für weitere Informationen und um deinen Besichtigungstermin zu vereinbaren! Der Verkaufspreis enthält keine Steuern oder Notarkosten.\u003C\u002Fp>","Apartment nur 100m vom Strand entfernt!",[],{"language":89,"text":90,"short":91,"imageLinks":92,"__typename":83},"no","\u003Ch2>Unikt duplexleilighet nær stranden\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Denne nydelige duplexleiligheten ligger bare 100 meter fra den vakre stranden, omgitt av imponerende sanddyner av fin, hvit sand! Tenk deg å starte dagen på den private terrassen, hvor du nyter fantastiske soloppganger over havet med en kopp kaffe i hånden, mens lyden av bølgene omslutter deg i en fredelig atmosfære.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Når natten faller på, kan du bli betatt av de strålende nyansene av månen som reflekteres på vannet om høsten, og skaper et uforglemmelig naturlig skue. Leiligheten er virkelig unik, plassert i et privilegert miljø som er ideelt for de som søker et spesielt fristed.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Bare 3 minutters spasertur fra den brede stranden, kan du nyte de glitrende sanddynene og den avslappende atmosfæren i kysten. Leilighetens interiør er smakfullt dekorert med sjarmerende rustikke og andalusiske detaljer, og har blitt fullstendig oppdatert for å gi deg den komforten du fortjener.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Hovedsoverommet er tilgjengelig via en elegant tretrapp i maritim stil, slik at du kan få total avskjermning og skape et koselig og intimt rom. Her kan du glede deg over sjøens friskhet, sammen med dens dufter og de middelhavsklippene som følger deg i hverdagen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Det er også et felles solarium i tillegg til den private terrassen, kun til bruk for to leiligheter, hvor klimaanlegg og parabolantenner er plassert. Ikke gå glipp av muligheten til å kjøpe denne leiligheten, hvor fred, vill natur og en maritim sjarm smelter sammen for å tilby deg en uovertruffen livsstil.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Kom og gjør dette stedet til ditt nye hjem! Kontakt oss for mer informasjon og for å avtale besøk. Vær oppmerksom på at salgprisen ikke inkluderer skatter eller notarkostnader.\u003C\u002Fp>","Leilighet 100 meter fra stranden!",[],{"language":94,"text":95,"short":96,"imageLinks":97,"__typename":83},"fi","\u003Ch2>Upea duplex-asunto lähellä rantaa\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Tutustu tähän upeaan duplex-asuntoon, joka sijaitsee vain 100 metrin päässä kauniilta rannalta ja henkeäsalpaavien valkoisten hiekkaisten dyynien vieressä! Kuvittele alkavasi päiväsi yksityiseltä terassilta, nauttien upeista auringonnousuista meren yllä kahvikuppi kädessäsi, samalla kun aaltojen rauhoittava ääni ympäröi sinua rauhallisessa ympäristössä.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Kun yö saapuu, ihaile kuun kirkasta sävyä veden pinnalla elokuussa ja syyskuussa; se luo unohtumatonta luonnollista showta. Tämä asunto on todella ainutlaatuinen, ja se sijaitsee erityisessä ympäristössä, joka on täydellinen niille, jotka etsivät erityistä pakopaikkaa.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Kävelymatka rannan suuntaan vie vain kolme minuuttia, ja voit nauttia sen pehmeistä dyynijäistä ja rannan rentouttavasta tunnelmasta. Asunnon sisustus on koristeltu viehättävillä rustiikkisilla ja andalusialaisilla yksityiskohdilla ja se on täysin modernisoitu, jotta voit nauttia ansaitsemastasi mukavuudesta.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Päärakennus on saavutettavissa eleganttia puuporrasta pitkin, johon liittyy meriteemainen suunnittelu, joka mahdollistaa täyden syrjäytymisen ja luo intiimiä ja mukautuva tilan. Täällä voit nauttia meren raikkaudesta, sen tuoksuista ja Välimeren äänistä, jotka seuraavat sinua jokapäiväisessä elämässäsi.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Lisäksi on yhteinen aurinkotaso, joka sijaitsee asunnon yksityisen terassin vieressä – tämä on vain kahden asunnon käytössä, jossa ilmastointilaitteet ja satelliittit sekä antennit sijaitsevat. Älä menetä tilaisuutta hankkia tätä asuntoa, jossa rauhallisuus, koskematon luonto ja merellinen viehätys yhdistyvät tarjotakseen sinulle vertaansa vailla olevan elämäntavan.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Tule ja tee tästä paikasta uusi kotisi! Ota meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja ja sopiaksesi vierailusta. Huomaa, että myyntihinta ei sisällä veroja tai notaari kuluja.\u003C\u002Fp>","Asunto vain 100m rannasta!",[],{"language":99,"text":100,"short":101,"imageLinks":102,"__typename":83},"dk","\u003Ch2>Fantastisk duplex-lejlighed nær stranden\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Oplev denne fantastiske duplex-lejlighed, der ligger kun 100 meter fra den smukke strand og omgivet af imponerende sanddyner med fin hvid sand! Forestil dig at starte dine dage på den private terrasse, nyde de betagende solopgange over havet med en kop kaffe i hånden, mens bølgernes beroligende lyd omslutter dig i en fredfyldt atmosfære.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Når natten falder på, vil du blive fascineret af de strålende nuancer af månen, der reflekterer i vandet i august og september, og skabe et betagende naturligt skue. Denne lejlighed er virkelig unik, og den ligger i et privilegeret miljø, ideelt for dem der søger et særligt tilflugtssted.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Kun 3 minutters gang til den strakte strand, kan du nyde de glitrende sanddyner og den afslappende stemning ved kysten. Lejlighedens interiør er smagfuldt indrettet med charmerende rustikke og andalusiske detaljer og er blevet fuldstændigt opdateret for at give dig den komfort, du fortjener.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Master soveværelset er tilgængeligt via en elegant trætrappe med maritimt design, hvilket giver mulighed for total afskærmning og skaber et hyggeligt og intimt rum. Her kan du nyde havets friskhed, duftene og de middelhavslag, der følger dig i din hverdag.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Der er også et fælles solarium, der ligger ved siden af lejlighedens private terrasse – eksklusivt for brug af to lejligheder, hvor klimaanlæggene og paraboler er placeret. Gå ikke glip af muligheden for at erhverve denne lejlighed, hvor ro, vild natur og et maritimt præg smelter sammen for at give dig en uovertruffen livsstil.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Kom og gør dette sted til dit nye hjem! Kontakt os for mere information og for at planlægge din visitation. Bemærk venligst, at salgsprisen ikke inkluderer skatter eller notaromkostninger.\u003C\u002Fp>","Lejlighed bare 100m fra stranden!",[],{"language":54,"text":104,"short":105,"imageLinks":106,"__typename":83},"\u003Ch2>Fantastyczny dupleks w pobliżu plaży\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Odkryj ten oszałamiający dupleks, który znajduje się zaledwie 100 metrów od pięknej plaży, w pobliżu imponujących wydm z drobnego białego piasku! Wyobraź sobie rozpoczynanie swoich dni na prywatnym tarasie, delektując się zapierającymi dech w piersiach wschodami słońca nad morzem z filiżanką kawy w dłoni, podczas gdy kojący dźwięk fal otacza cię spokojną atmosferą.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Gdy zapada noc, zachwyci cię promienna barwa księżyca odbijającego się w wodzie w sierpniu i wrześniu, tworząc zapierający dech w piersiach spektakl natury. Ten apartament jest naprawdę wyjątkowy, usytuowany w uprzywilejowanym otoczeniu, idealny dla osób szukających szczególnego miejsca na wypoczynek.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Jedyne 3 minuty spacerem od szerokiej plaży, możesz cieszyć się migotliwymi wydmami i relaksującą atmosferą wybrzeża. Wnętrze apartamentu jest gustownie urządzone z urokliwymi rustykalnymi i andaluzyjskimi akcentami i zostało całkowicie zmodernizowane, aby zapewnić ci komfort, na jaki zasługujesz.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Główna sypialnia jest dostępna za pośrednictwem eleganckich schodów drewnianych w morskiej stylistyce, co zapewnia całkowitą intymność, tworząc przytulne i intymne miejsce. Tutaj możesz delektować się świeżością morza, jego zapachami i śródziemnomorskimi dźwiękami, które będą ci towarzyszyć na co dzień.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Oprócz prywatnego tarasu apartamentu, jest również wspólne solarium dostępne wyłącznie dla dwóch apartamentów, w którym znajdują się jednostki klimatyzacyjne i anteny satelitarne. Nie przegap tej okazji, aby nabyć ten apartament, gdzie spokój, dzika natura i morska chwała łączą się, aby zaoferować Ci niezrównany styl życia.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Przyjdź i zrób z tego miejsce swój nowy dom! Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji i umówić się na wizytę. Pamiętaj, że cena zakupu nie zawiera podatków ani opłat notarialnych.\u003C\u002Fp>","Apartament tylko 100m od plaży!",[],{"language":50,"text":108,"short":109,"imageLinks":110,"__typename":83},"\u003Ch2>Appartement Duplex à Proximité de la Plage\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Découvrez cet appartement duplex magnifique, situé à seulement 100 mètres de la belle plage et entouré de superbes dunes de sable blanc! Imaginez commencer vos journées sur la terrasse privée, savourant des levers de soleil à couper le souffle sur la mer avec une tasse de café à la main, tandis que le son apaisant des vagues vous entoure d'une atmosphère de paix et de sérénité.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Alors que la nuit tombe, laissez-vous émerveiller par les teintes brillantes de la lune réfléchies sur l'eau pendant les mois de juillet et août, créant un spectacle naturel époustouflant. Cet appartement est véritablement unique, situé dans un environnement privilégié, idéal pour ceux qui recherchent un refuge spécial.\u003C\u002Fp>\u003Cp>À seulement 3 minutes à pied de la plage, vous aurez accès à ces douces dunes et à une ambiance relaxante propre à la côte. L'intérieur de l'appartement est décoré de charmants détails rustiques et andalous et a été entièrement mis à jour pour vous offrir le confort que vous méritez.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La chambre principale, accessible par un élégant escalier en bois au design nautique, permet un isolement total, créant un espace intime et douillet. Ici, vous pourrez apprécier la fraîcheur de la mer, ses parfums et les sons méditerranéens qui accompagneront votre quotidien.\u003C\u002Fp>\u003Cp>De plus, il y a un solarium communautaire, à côté de la terrasse privée de l'appartement, exclusivement réservé à deux appartements, où se trouvent les unités de climatisation et les antennes parabolique. Ne manquez pas l'occasion d'acquérir cet appartement, où tranquillité, nature sauvage et une touche de charme maritime se combinent pour vous offrir un mode de vie inégalé.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Venez et transformez cet endroit en votre nouvelle maison! Contactez-nous pour plus d'informations et pour planifier votre visite. Veuillez noter que le prix de vente n'inclut pas les taxes ou les frais notariaux.\u003C\u002Fp>","Appartement à seulement 100m de la plage!",[],{"language":38,"text":112,"short":113,"imageLinks":114,"__typename":83},"\u003Ch2>Fantastisk duplexlägenhet nära stranden\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Upptäck denna fantastiska duplexlägenhet, belägen bara 100 meter från den vackra stranden och omgiven av imponerande sanddyner av fin vit sand! Föreställ dig att börja dina dagar på den privata terrassen, njuta av fantastiska soluppgångar över havet med en kopp kaffe i handen, medan det lugnande ljudet av vågorna omger dig i en lugn atmosfär.\u003C\u002Fp>\u003Cp>När natten faller, kom att fascinera av de strålande nyanserna av månen som reflekteras på vattnet under månaderna augusti och september, vilket skapar ett andlöst naturligt skådespel. Denna lägenhet är verkligen unik, belägen i en privilegierad miljö idealisk för dem som söker ett speciellt tillflyktsort.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Med bara 3 minuters promenad till den vidsträckta stranden, kan du njuta av dess skimrande sanddyner och den avslappnade atmosfären vid kusten. Interiören är prydligt dekorerad med charmiga rustika och andalusiska inslag och har helt uppdaterats för att ge dig den komfort du förtjänar.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Master sovrummet nås via en elegant trappa i trädesign med maritim känsla, vilket möjliggör total avskildhet och skapar ett mysigt och intimt rum. Här kan du njuta av havets fräschör, dess dofter och de medelhavsljud som kommer att följa dig i din vardag.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Dessutom finns det en gemensam solarium, förutom lägenhetens privata terrass - exklusivt för användning av två lägenheter, där luftkonditioneringarna och satelliterna ligger. Missa inte chansen att förvärva denna lägenhet, där lugn, vild natur och en maritim charm förenas för att erbjuda dig en oöverträffad livsstil.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Kom och gör detta till ditt nya hem! Kontakta oss för mer information och för att planera ditt besök. Vänligen observera att försäljningspriset inte inkluderar skatter eller notariekostnader.\u003C\u002Fp>","Lägenhet 100 meter från stranden!",[],{"language":34,"text":116,"short":117,"imageLinks":118,"__typename":83},"\u003Ch2>Stunning Duplex Apartment Steps from the Beach\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Discover this stunning duplex apartment, located just 100 meters from the beautiful beach and nestled alongside impressive dunes of fine white sand! Picture starting your days on the private terrace, savoring breathtaking sunrises over the sea with a cup of coffee in hand, while the soothing sound of the waves envelops you in a tranquil atmosphere.\u003C\u002Fp>\u003Cp>As night falls, be captivated by the radiant hues of the moon reflected on the water during the months of August and September, creating a breathtaking natural spectacle. This apartment is truly unique, set in a privileged environment ideal for those seeking a special retreat.\u003C\u002Fp>\u003Cp>With just a 3-minute walk to the expansive beach, you can enjoy its shimmering dunes and the relaxing ambiance of the coast. The interior is adorned with charming rustic and Andalusian touches, having been completely updated to provide you with the comfort you deserve.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The master bedroom is accessible via an elegant wooden staircase featuring a nautical design, allowing for total seclusion, creating a cozy and intimate space. Here, you can relish the freshness of the sea, along with its fragrances and the Mediterranean sounds that accompany your daily life.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Additionally, there is a communal solarium—besides the apartment's private terrace—exclusively for the use of two apartments, where air conditioning units and satellite dishes are located. Don’t miss the chance to acquire this apartment, where tranquility, wild nature, and a touch of maritime charm blend to offer you an unparalleled lifestyle.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Come and make this place your new home! Contact us for more information and to schedule your visit. Please note that the sale price does not include taxes or notary fees.\u003C\u002Fp>","Apartment just 100m from the beach!",[],{"language":120,"text":121,"short":122,"imageLinks":123,"__typename":83},"nl","\u003Ch2>Stijlvol duplex appartement vlakbij het strand\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Ontdek dit prachtige duplex appartement, gelegen op slechts 100 meter van het mooie strand en omgeven door indrukwekkende duinen van fijn wit zand! Stel je voor dat je je dagen begint op het privéterras, genietend van adembenemende zonsopgangen boven de zee met een kop koffie in de hand, terwijl het rustgevende geluid van de golven je omhuldt in een rustige atmosfeer.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Als de nacht valt, laat je dan betoveren door de stralende kleuren van de maan die op het water worden weerspiegeld in de maanden augustus en september, wat een adembenemend natuurlijk schouwspel creëert. Dit appartement is echt uniek, gelegen in een bevoorrechte omgeving die ideaal is voor wie op zoek is naar een speciaal toevluchtsoord.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Met slechts 3 minuten lopen naar het uitgestrekte strand, kun je genieten van de glinsterende duinen en de ontspannen sfeer van de kust. Het interieur is verfraaid met charmante rustieke en Andalusische accenten en is volledig gemoderniseerd om je de comfort te bieden die je verdient.\u003C\u002Fp>\u003Cp>De master bedroom is bereikbaar via een elegante houten trap met nautisch design, wat zorgt voor totale privacy en een gezellige, intieme ruimte creëert. Hier kun je genieten van de frisheid van de zee, samen met zijn geuren en de mediterrane geluiden die je dagelijks zullen vergezellen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Bovendien is er een gemeenschappelijke zonneterras naast het privéterras van het appartement, exclusief voor gebruik door twee appartementen, waar de airconditioners en satellietschotels bevinden. Mis de kans niet om dit appartement aan te schaffen, waar rust, wilde natuur en een vleugje maritieme charme samenkomen voor een ongeëvenaard levensstijl.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Kom en maak van deze plek jouw nieuwe thuis! Neem contact met ons op voor meer informatie en om je bezoek te plannen. Houd er rekening mee dat de verkoopprijs geen belastingen of notariskosten omvat.\u003C\u002Fp>","Appartement op 100m van het strand!",[],{"language":125,"text":126,"short":127,"imageLinks":128,"__typename":83},"uk","\u003Ch2>Вражаюча двоповерхова квартира біля пляжу\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Відкрийте для себе цю приголомшливу двоповерхову квартиру, яка розташована лише за 100 метрів від прекрасного пляжу та поряд з вражаючими дюнами з дрібного білого піску! Уявіть, що починаєте свої дні на приватній терасі, насолоджуючись захоплюючими сходами сонця над морем з чашкою кави в руках, поки заспокійливий звук хвиль огортає вас в атмосфері спокою та умиротворення.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Коли настає ніч, захоплюйтесь яскравими відтінками місяця, що відображаються на воді в серпні і вересні, створюючи приголомшливе природне видовищне. Ця квартира насправді унікальна, розташована в привілейованому середовищі, ідеально підходить для тих, хто шукає особливе місце для відпочинку.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Лише у 3-х хвилинах ходьби від широкого пляжу ви зможете насолоджуватись його блискучими дюнами та розслаблюючою атмосферою узбережжя. Інтер'єр квартири оформлений з урахуванням чарівних рустикальних та андалузьких акцентів і був повністю модернізований, щоб забезпечити вам комфорт, на який ви заслуговуєте.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Головна спальня доступна через елегантні дерев'яні сходи з морським дизайном, що дозволяє повну ізоляцію, створюючи затишний та інтимний простір. Тут ви можете насолоджуватись свіжістю моря, а також його ароматами і середземноморськими звуками, які супроводжуватимуть вас у вашому повсякденному житті.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Крім того, є загальний солярій, розташований біля приватної тераси квартири, виключно для використання двох квартир, де розташовані кондиціонери та супутникові антени. Не пропустіть можливість придбати цю квартиру, де спокій, дика природа і морський шарм зливаються, щоб запропонувати вам неперевершений стиль життя.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Приходьте і зробіть це місце своїм новим домом! Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації та призначення вашого візиту. Будь ласка, зверніть увагу, що вартість продажу не включає податки та нотаріальні збори.\u003C\u002Fp>","Квартира всього лише за 100м від пляжу!",[],{"language":130,"text":131,"short":132,"imageLinks":133,"__typename":83},"ru","\u003Ch2>Уникальная квартира-дуplex у моря\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Откройте для себя этот великолепный дуплекс, расположенный всего в 100 метрах от пляжа и рядом с впечатляющими дюнами из чистого белого песка! Представьте, как вы начинаете свои дни на частной террасе, наслаждаясь прекрасными рассветами у моря с чашкой кофе в руках. А когда настанет ночь, вы сможете восхититься красным цветом луны, отражающейся в воде, создавая естественное зрелище, которое оставит вас без дыхания.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Эта квартира поистине уникальна, находясь в привилегированном окружении, идеальном для тех, кто ищет особое убежище. Всего в трех минутах ходьбы от обширного пляжа, вы сможете наслаждаться его белыми дюнами и расслабляющей атмосферой побережья.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Интерьеры квартиры оформлены с charm и rustic andalusian accents, и были полностью обновлены, чтобы обеспечить вам комфорт, на который вы заслуживаете.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Основная спальня, доступная через элегантную деревянную лестницу с морским дизайном, предлагает возможность абсолютной уединенности, создавая атмосферу интимности и уюта. Здесь вы сможете насладиться свежестью моря, его ароматами и средиземноморскими звуками, которые будут сопровождать вас в повседневной жизни.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Также имеется общий солярий, помимо частной террасы квартиры, который предназначен исключительно для двух квартир, где расположены кондиционеры и спутниковые антенны. Не упустите возможность приобрести эту квартиру, где спокойствие, дикая природа и морской стиль сочетаются, чтобы предложить вам неповторимый образ жизни. Приходите и сделайте это место своим новым домом!\u003C\u002Fp>\u003Cp>Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и назначения вашего визита! Цена продажи не включает налоги и нотариальные сборы.\u003C\u002Fp>","Квартира всего лишь за 100м от пляжа!",[],{"language":50,"fullDescription":135,"summary":136,"highlights":137,"pois":141,"__typename":148},"\u003Cp>Guardamar Playa est un quartier côtier pittoresque qui vous invite à embrasser le mode de vie ensoleillé de la Costa Blanca. Avec ses plages magnifiques et son atmosphère animée, cette région est parfaite pour ceux qui recherchent à la fois détente et aventure.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Au cœur de la communauté se trouve la Place de la Métépec, une plaza animée qui sert de lieu de rassemblement pour les habitants et les visiteurs, mettant en valeur la culture vibrante et l'esprit de la région. \u003Cmaplink name=\"Town Square Metepec\" lat=\"19.267800\" lon=\"-99.605905\"\u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Promenez-vous le long des plages de sable, savourez une délicieuse cuisine locale et plongez dans l'hospitalité chaleureuse qui définit Guardamar Playa. Ce quartier incarne véritablement l'essence de la vie côtière.\u003C\u002Fp>","Découvrez le charme vibrant de Guardamar Playa, où la beauté côtière rencontre l'esprit communautaire.",[138,139,140],"Plages magnifiques pour bronzer et pratiquer des sports nautiques","Atmosphère orientée vers la communauté avec des événements locaux","Culture locale dynamique et cuisine délicieuse",[142],{"name":143,"lat":144,"lon":145,"category":146,"__typename":147},"Town Square Metepec",19.2677999,-99.6059054,"plaza","AreaDescriptionPoi","AreaDescription",{"large":150,"small":171,"rotations":172,"__typename":173},[151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170],"https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681730\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-1-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681733\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-2-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681736\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-3-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681739\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-4-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681741\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-5-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681742\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-6-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681745\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-7-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681749\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-8-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681751\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-9-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681754\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-10-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681757\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-11-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681760\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-12-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681763\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-13-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681766\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-14-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681769\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-15-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681772\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-16-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681775\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-17-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681778\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-18-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681781\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-19-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4681783\u002Fconversions\u002Fproperty-133926-20-medium.jpg",[151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170],[],"Images",[],{"id":176,"name":177,"__typename":178},"68df80e5586a452ca55a6d3f","Guardamar del Segura","Municipality",{"properties":180,"__typename":189},{"context":181,"__typename":188},{"place":182,"locality":9,"region":184,"__typename":187},{"name":177,"__typename":183},"Place",{"name":185,"__typename":186},"Alicante","GeoRegion","Context","GeoProperties","LocationGeoCode",[],{"id":192,"mainType":193,"subType":9,"translation":194,"__typename":195},"672bf1ccd8351e49250dc74f","Apartment","Appartement","PropertyType",[197],{"mainType":193,"language":34,"subType":9,"__typename":195},[199,241,281,320,355],{"category":200,"name":201,"icon":202,"paramName":203,"translation":204,"__typename":205,"translations":206},"Condition","Good Condition","fas-thumbs-up","1Condition2","État-Bon État","Feature",[207,209,212,215,218,221,223,226,229,232,235,238],{"language":34,"category":200,"name":201,"__typename":208},"FeatureTranslation",{"language":46,"category":210,"name":211,"__typename":208},"Estado","Buen estado de conservación",{"language":42,"category":213,"name":214,"__typename":208},"Zustand","Guter Zustand",{"language":89,"category":216,"name":217,"__typename":208},"Tilstand","God stand",{"language":94,"category":219,"name":220,"__typename":208},"Kunnoltaan","Hyvässä kunnossa",{"language":99,"category":222,"name":217,"__typename":208},"Stand",{"language":54,"category":224,"name":225,"__typename":208},"Stan","Dobry stan",{"language":50,"category":227,"name":228,"__typename":208},"État","Bon État",{"language":38,"category":230,"name":231,"__typename":208},"Skick","Bra skick",{"language":120,"category":233,"name":234,"__typename":208},"Toestand","Goede Toestand",{"language":125,"category":236,"name":237,"__typename":208},"Стан","Хороший стан",{"language":130,"category":239,"name":240,"__typename":208},"Состояние","Хорошее состояние",{"category":242,"name":243,"icon":244,"paramName":245,"translation":246,"__typename":205,"translations":247},"Climate Control","Air Conditioning","fas-snowflake","1Climate Control1","Contrôle climatique-Climatisation",[248,249,252,255,257,260,263,266,269,272,275,278],{"language":34,"category":242,"name":243,"__typename":208},{"language":46,"category":250,"name":251,"__typename":208},"Climatización","Aire Acondicionado",{"language":89,"category":253,"name":254,"__typename":208},"Klimakontroll","Klimaanlegg",{"language":94,"category":256,"name":256,"__typename":208},"Ilmastointi",{"language":99,"category":258,"name":259,"__typename":208},"Klimakontrol","Aircondition",{"language":54,"category":261,"name":262,"__typename":208},"Kontrola klimatu","Klimatyzacja",{"language":50,"category":264,"name":265,"__typename":208},"Contrôle climatique","Climatisation",{"language":38,"category":267,"name":268,"__typename":208},"Klimatkontroll","Luftkonditionering",{"language":125,"category":270,"name":271,"__typename":208},"Контроль клімату","Кондиціювання повітря",{"language":130,"category":273,"name":274,"__typename":208},"Климат-контроль","Кондиционирование воздуха",{"language":120,"category":276,"name":277,"__typename":208},"Klimaatregeling","Airconditioning",{"language":42,"category":279,"name":280,"__typename":208},"Klimasteuerung","Klimaanlage",{"category":282,"name":283,"icon":284,"paramName":285,"translation":286,"__typename":205,"translations":287},"Features","Lift","fas-elevator","1Features2","Caractéristiques-Ascenseur",[288,289,292,295,297,300,303,306,309,312,314,317],{"language":34,"category":282,"name":283,"__typename":208},{"language":46,"category":290,"name":291,"__typename":208},"Características","Ascensor",{"language":89,"category":293,"name":294,"__typename":208},"Egenskaper","Heis",{"language":38,"category":293,"name":296,"__typename":208},"Hiss",{"language":94,"category":298,"name":299,"__typename":208},"Ominaisuudet","Nosta",{"language":42,"category":301,"name":302,"__typename":208},"Merkmale","Aufzug",{"language":99,"category":304,"name":305,"__typename":208},"Funktioner","Elevator",{"language":54,"category":307,"name":308,"__typename":208},"Cechy","Winda",{"language":50,"category":310,"name":311,"__typename":208},"Caractéristiques","Ascenseur",{"language":120,"category":313,"name":283,"__typename":208},"Kenmerken",{"language":125,"category":315,"name":316,"__typename":208},"Особливості","Ліфт",{"language":130,"category":318,"name":319,"__typename":208},"Особенности","Лифт",{"category":321,"name":322,"icon":323,"paramName":324,"translation":325,"__typename":205,"translations":326},"Parking","Private Parking","fa-parking","1Parking8","Parking-Parking Privé",[327,328,331,334,337,340,341,343,345,346,349,352],{"language":34,"category":321,"name":322,"__typename":208},{"language":46,"category":329,"name":330,"__typename":208},"Aparcamiento","Párking Privado",{"language":42,"category":332,"name":333,"__typename":208},"Parkplatz","Privater Parkplatz",{"language":89,"category":335,"name":336,"__typename":208},"Parkering","Privat parkering",{"language":94,"category":338,"name":339,"__typename":208},"Pysäköinti","Yksityinen pysäköinti",{"language":99,"category":335,"name":336,"__typename":208},{"language":54,"category":321,"name":342,"__typename":208},"Prywatny parking",{"language":50,"category":321,"name":344,"__typename":208},"Parking Privé",{"language":38,"category":335,"name":336,"__typename":208},{"language":120,"category":347,"name":348,"__typename":208},"Parkeren","Privé Parkeren",{"language":125,"category":350,"name":351,"__typename":208},"Паркінг","Приватна парковка",{"language":130,"category":353,"name":354,"__typename":208},"Парковка","Частная парковка",{"category":356,"name":357,"icon":358,"paramName":359,"translation":360,"__typename":205,"translations":361},"Utilities","Electricity","fas-bolt","1Utilities1","Utilitaires-Électricité",[362,363,366,369,373,376,378,381,384,386,387,390,393],{"language":34,"category":356,"name":357,"__typename":208},{"language":46,"category":364,"name":365,"__typename":208},"Servicios Públicos","Electricidad",{"language":89,"category":367,"name":368,"__typename":208},"Redskap","Elektrisitet",{"language":370,"category":371,"name":372,"__typename":208},"se","El, vatten, gas o telefon","Elektricitet",{"language":94,"category":374,"name":375,"__typename":208},"Liittymät","Sähkön",{"language":99,"category":377,"name":372,"__typename":208},"Forsyninger",{"language":54,"category":379,"name":380,"__typename":208},"Media","Elektryczność",{"language":50,"category":382,"name":383,"__typename":208},"Utilitaires","Électricité",{"language":38,"category":385,"name":372,"__typename":208},"El och Vatten",{"language":34,"category":356,"name":357,"__typename":208},{"language":120,"category":388,"name":389,"__typename":208},"Nutsvoorzieningen","Elektriciteit",{"language":125,"category":391,"name":392,"__typename":208},"Комунальні послуги","Електрика",{"language":130,"category":394,"name":395,"__typename":208},"Коммунальные услуги","Электричество","Appartement avec 2 chambres",{"hub":9,"articles":398},[],{"highlights":400,"carousels":401,"placeTitle":9,"placeSlug":9},[],[]]