[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-header-pl":3,"article-global-pl":56,"articles-route-buy-property-in-torrevieja-pl":64,"strapi-header-pl":132},{"data":4},{"documentId":5,"eyebrow":6,"tagline":7,"showLanguageSwitcher":8,"logo":9,"navItems":10,"ctaButtons":28,"languages":31},"j73ohhz3quutim4hh5k6e5qm","","Znajdź swój nowy dom w Hiszpanii",true,null,[11,16,20,24],{"id":12,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"205","Znajdź nieruchomości","\u002Fproperties",false,{"id":17,"label":18,"url":19,"isExternal":15,"newTab":15},"206","Sprzedaj nieruchomość","\u002Fsell-property",{"id":21,"label":22,"url":23,"isExternal":15,"newTab":15},"207","Agencje","\u002Fagencies",{"id":25,"label":26,"url":27,"isExternal":15,"newTab":15},"208","Poradniki","\u002Fguides",[29],{"id":30,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"136",[32,36,40,44,48,52],{"id":33,"code":34,"label":35,"name":35},"307","en","English",{"id":37,"code":38,"label":39,"name":39},"308","sv","Svenska",{"id":41,"code":42,"label":43,"name":43},"309","de","Deutsch",{"id":45,"code":46,"label":47,"name":47},"310","es","Español",{"id":49,"code":50,"label":51,"name":51},"311","fr","Français",{"id":53,"code":54,"label":55,"name":55},"312","pl","Polski",{"data":57},{"documentId":58,"siteName":59,"siteDescription":60,"favicon":61,"defaultSeo":9},"asqeen4z9w2auamprhe8du6e","Bostello","Real estate portal in Spain — Costa del Sol, Costa Blanca, and beyond.",{"documentId":62,"url":63,"alternativeText":9,"width":9,"height":9,"formats":9},"wfnktdojtd7s09rsnyiwvr3q","https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Ffavicon_e9dc218905.ico",{"data":65},[66],{"documentId":67,"slug":68,"title":69,"description":70,"publishedAt":71,"updatedAt":72,"category":9,"author":73,"reviewedBy":9,"cover":87,"blocks":126},"j0t3ry0hele0478li4lz95sz","buy-property-in-torrevieja","Kup nieruchomość w Torrevieja","Dlaczego kupić nieruchomość w Torrevieja? Torrevieja to jedno z najpopularniejsz","2026-05-14T08:02:54.867Z","2026-07-19T13:40:07.467Z",{"documentId":74,"name":75,"slug":9,"jobTitle":76,"credentials":9,"bio":77,"email":78,"website":9,"sameAs":79,"knowsAbout":81,"avatar":9},"bwe6mdoef5lygviq9hgto7dj","Jesper Franzén","Editor, Bostello","Edits Bostello guides on buying property in Spain for international buyers, with a focus on regions, costs, and what to do next.","jesper@bostello.com",[80],"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fbostello",[82,83,84,85,86],"Spanish property","Buying property in Spain","Property taxes Spain","Costa Blanca","Costa del Sol",{"documentId":88,"url":89,"alternativeText":9,"width":90,"height":91,"formats":92},"iohrdjlkj8vz92anlpokf910","https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Fpexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137.jpg",1280,853,{"large":93,"small":103,"medium":111,"thumbnail":118},{"ext":94,"url":95,"hash":96,"mime":97,"name":98,"path":9,"size":99,"width":100,"height":101,"sizeInBytes":102,"isUrlSigned":8},".jpg","https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Flarge_pexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137.jpg","large_pexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137","image\u002Fjpeg","large_pexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-13086164.jpg",119.37,1000,666,119366,{"ext":94,"url":104,"hash":105,"mime":97,"name":106,"path":9,"size":107,"width":108,"height":109,"sizeInBytes":110,"isUrlSigned":8},"https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Fsmall_pexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137.jpg","small_pexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137","small_pexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-13086164.jpg",32.34,500,333,32340,{"ext":94,"url":112,"hash":113,"mime":97,"name":114,"path":9,"size":115,"width":116,"height":108,"sizeInBytes":117,"isUrlSigned":8},"https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Fmedium_pexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137.jpg","medium_pexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137","medium_pexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-13086164.jpg",69.36,750,69363,{"ext":94,"url":119,"hash":120,"mime":97,"name":121,"path":9,"size":122,"width":123,"height":124,"sizeInBytes":125,"isUrlSigned":8},"https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Fthumbnail_pexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137.jpg","thumbnail_pexels_emilio_sanchez_hernandez_285921208_13086164_9d1ad89137","thumbnail_pexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-13086164.jpg",8.48,234,156,8480,[127],{"__typename":128,"id":129,"body":130,"__component":131},"ComponentSharedRichText","1728","\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego kupić nieruchomość w Torrevieja?\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Torrevieja to jedno z najpopularniejszych nadmorskich miast na hiszpańskim Costa Blanca, znane z relaksującego stylu życia, przystępnego rynku nieruchomości i oszałamiających naturalnych okolic. Położone tuż na południe od Alicante, to tętniące życiem nadmorskie miasteczko oferuje idealne połączenie śródziemnomorskiego uroku i nowoczesnej wygody, co czyni je głównym wyborem dla emerytów, rodzin i inwestorów.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cp>Kluczowe powody, dla których warto rozważyć zakup nieruchomości w Torrevieja, to:\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cul class=\"wp-block-list\">\n\u003Cli>\u003Cstrong>Przystępna nieruchomość\u003C\u002Fstrong>: W porównaniu do innych nadmorskich miast, Torrevieja oferuje świetną wartość, z cenami nieruchomości generalnie niższymi niż w Alicante czy Marbelli.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Doskonały klimat\u003C\u002Fstrong>: Ciesz się ponad 320 dniami słońca w roku, łagodnymi zimami i ciepłymi latami — idealnymi do życia przez cały rok.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Naturalne piękno\u003C\u002Fstrong>: Miasto słynie z jezior solnych, rezerwatów przyrody i długich piaszczystych plaż.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Rośnie międzynarodowa społeczność\u003C\u002Fstrong>: Przyjazna mieszanka miejscowych mieszkańców i ekspatów z północnej Europy, szczególnie z Wielkiej Brytanii, Niemiec i Skandynawii.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Dobra infrastruktura i usługi\u003C\u002Fstrong>: Nowoczesna opieka zdrowotna, szkoły, centra handlowe oraz łatwy dostęp do lotniska w Alicante.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Życie w Torrevieja: Styl życia i społeczność\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Styl życia w Torrevieja przyciąga tych, którzy szukają spokojnego, a jednocześnie aktywnego miasta nadmorskiego. Szerokie promenady są otoczone kawiarniami, restauracjami i sklepami, oferując wiele możliwości do towarzyskiego spędzania czasu i delektowania się lokalną kuchnią. Miasto ma silną społeczność ekspatów z wieloma klubami towarzyskimi, usługami w języku angielskim i wydarzeniami skierowanymi do międzynarodowych mieszkańców.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cp>Rodziny docenią różnorodność szkół i bezpieczne dzielnice, podczas gdy emeryci pociągają spokojne otoczenie miasta oraz placówki opieki zdrowotnej.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cp>Kochający przyrodę mogą cieszyć się pieszymi wędrówkami i jazdą na rowerze w pobliskich parkach naturalnych lub zrelaksować się na pięknych plażach, takich jak Playa del Cura i Playa de Los Locos. Pobliskie jeziora solne La Mata oferują spektakularne szlaki spacerowe i możliwości obserwacji ptaków.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Przegląd rynku nieruchomości w Torrevieja\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Rynek nieruchomości w Torrevieja stale rośnie, z rosnącym zapotrzebowaniem ze strony międzynarodowych nabywców przyciągniętych przystępnością i korzyściami związanymi z stylem życia.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">Rodzaje nieruchomości:\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cul class=\"wp-block-list\">\n\u003Cli>\u003Cstrong>Apartamenty\u003C\u002Fstrong>: Najczęściej spotykany typ nieruchomości, od nowoczesnych kompleksów z basenami po tradycyjne budynki w stylu hiszpańskim.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Wille\u003C\u002Fstrong>: Prywatne domy z ogrodami, często w zamkniętych osiedlach, popularne wśród rodzin i emerytów.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Domy szeregowe\u003C\u002Fstrong>: Oferujące równowagę między życiem w apartamencie a willi, domy szeregowe cieszą się coraz większym zainteresowaniem.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">Demografia nabywców:\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cul class=\"wp-block-list\">\n\u003Cli>Większość zagranicznych nabywców pochodzi z Wielkiej Brytanii, Niemiec i Skandynawii.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>Wielu nabywców to emeryci poszukujący drugiego domu, a także inwestorzy szukający dochodu z wynajmu.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">Przedział cenowy w Torrevieja:\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cul class=\"wp-block-list\">\n\u003Cli>Apartamenty zazwyczaj kosztują od 70 000 € do 200 000 €.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>Wille i domy szeregowe z reguły mieszczą się w przedziale od 150 000 € do 400 000 €, w zależności od wielkości i lokalizacji.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Atrakcje, które warto zobaczyć w Torrevieja i okolicach\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Torrevieja oferuje bogaty zestaw naturalnych i kulturowych zabytków:\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cul class=\"wp-block-list\">\n\u003Cli>\u003Cstrong>Jeziora solne (Las Salinas)\u003C\u002Fstrong>: Słynne ze swoich uderzających różowych wód, te jeziora solne są częścią chronionego parku naturalnego i rajem dla flamingów.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Marina w Torrevieja\u003C\u002Fstrong>: Tętniąca życiem przestrzeń portowa z restauracjami, kawiarniami i rejsami łodzią.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Paseo Marítimo\u003C\u002Fstrong>: Długi nadmorski bulwar idealny do spacerów, jazdy na rowerze i delektowania się lokalnymi tapas.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Aquopolis Water Park\u003C\u002Fstrong>: Popularna atrakcja dla rodzin w miesiącach letnich.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kościół Niepokalanego Poczęcia\u003C\u002Fstrong>: Piękny XVIII-wieczny kościół położony w centrum miasta.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>\u003Cstrong>Plaża La Mata\u003C\u002Fstrong>: Cichsza plaża o rodzinnej atmosferze i kilku restauracjach przy plaży.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Praktyczne informacje dotyczące zakupu nieruchomości w Torrevieja\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">Dojeżdżanie do Torrevieja\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Torrevieja jest łatwo dostępna przez \u003Cstrong>Lotnisko Alicante-Elche\u003C\u002Fstrong>, zaledwie 40 minut jazdy, z dobrymi połączeniami drogowymi przez autostradę AP-7.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">Opieka zdrowotna i usługi w Torrevieja\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>W mieście znajduje się kilka ośrodków zdrowia, w tym \u003Cstrong>Szpital Uniwersytecki w Torrevieja\u003C\u002Fstrong>, znany z doskonałych usług medycznych dla lokalnych mieszkańców i ekspatów.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">Rozważania prawne\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Jak to ma miejsce w przypadku zakupu nieruchomości w Hiszpanii, ważne jest, aby:\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cul class=\"wp-block-list\">\n\u003Cli>Zaangażować renomowanego lokalnego prawnika do sprawdzenia umów i zapewnienia czystego tytułu.\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>Uzyskać NIE (Numer Identyfikacji Obcokrajowca).\u003C\u002Fli>\n\n\n\n\u003Cli>Zrozumieć podatki i opłaty związane z zakupem nieruchomości (typowo 10-15% ceny zakupu).\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego Torrevieja?\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Torrevieja łączy przystępność, naturalne piękno i przyjazną międzynarodową społeczność, co czyni ją doskonałym wyborem dla pierwszych nabywców, emerytów i inwestorów szukających stabilnych dochodów z wynajmu. Dzięki swojemu ciepłemu klimatowi i dogodnej lokalizacji na Costa Blanca oferuje styl życia, który idealnie łączy relaksację i dostępność.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Rozpocznij poszukiwania nieruchomości w Torrevieja już dziś\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Odkryj starannie wybraną ofertę apartamentów, willi i domów szeregowych w Torrevieja na naszej platformie. Niezależnie od tego, czy szukasz przytulnego apartamentu przy plaży, czy przestronnego domu rodzinnego, nasze oferty obejmują wszystkie budżety i preferencje.\u003C\u002Fp>","shared.rich-text",{"data":133},{"documentId":5,"eyebrow":6,"tagline":7,"showLanguageSwitcher":8,"logo":9,"navItems":134,"ctaButtons":139,"languages":141},[135,136,137,138],{"id":12,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},{"id":17,"label":18,"url":19,"isExternal":15,"newTab":15},{"id":21,"label":22,"url":23,"isExternal":15,"newTab":15},{"id":25,"label":26,"url":27,"isExternal":15,"newTab":15},[140],{"id":30,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},[142,143,144,145,146,147],{"id":33,"code":34,"label":35,"name":35},{"id":37,"code":38,"label":39,"name":39},{"id":41,"code":42,"label":43,"name":43},{"id":45,"code":46,"label":47,"name":47},{"id":49,"code":50,"label":51,"name":51},{"id":53,"code":54,"label":55,"name":55}]