[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"articles-route-costa-blanca-area-guide-pl":3,"article-header-pl":73,"article-global-pl":124,"strapi-header-pl":132},{"data":4},[5],{"documentId":6,"slug":7,"title":8,"description":9,"publishedAt":10,"updatedAt":11,"category":12,"author":13,"reviewedBy":12,"cover":27,"blocks":67},"pn8ldfw7rj9ymcm9l8svyx78","costa-blanca-area-guide","Przewodnik po Costa Blanca","Costa Blanca – dosłownie „Biała Wybrzeże” – rozciąga się na długości ponad 200 k","2026-05-14T08:02:34.035Z","2026-05-14T08:03:15.390Z",null,{"documentId":14,"name":15,"slug":12,"jobTitle":16,"credentials":12,"bio":17,"email":18,"website":12,"sameAs":19,"knowsAbout":21,"avatar":12},"bwe6mdoef5lygviq9hgto7dj","Jesper Franzén","Editor, Bostello","Edits Bostello guides on buying property in Spain for international buyers, with a focus on regions, costs, and what to do next.","jesper@bostello.com",[20],"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fbostello",[22,23,24,25,26],"Spanish property","Buying property in Spain","Property taxes Spain","Costa Blanca","Costa del Sol",{"documentId":28,"url":29,"alternativeText":12,"width":30,"height":31,"formats":32},"q51pyp73krbg85zeeghjbjrq","https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Fpexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1.jpg",1280,854,{"large":33,"small":44,"medium":52,"thumbnail":59},{"ext":34,"url":35,"hash":36,"mime":37,"name":38,"path":12,"size":39,"width":40,"height":41,"sizeInBytes":42,"isUrlSigned":43},".jpg","https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Flarge_pexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1.jpg","large_pexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1","image\u002Fjpeg","large_pexels-vicente-viana-martinez-1098458-28710081.jpg",111.97,1000,667,111967,true,{"ext":34,"url":45,"hash":46,"mime":37,"name":47,"path":12,"size":48,"width":49,"height":50,"sizeInBytes":51,"isUrlSigned":43},"https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Fsmall_pexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1.jpg","small_pexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1","small_pexels-vicente-viana-martinez-1098458-28710081.jpg",28.59,500,334,28590,{"ext":34,"url":53,"hash":54,"mime":37,"name":55,"path":12,"size":56,"width":57,"height":49,"sizeInBytes":58,"isUrlSigned":43},"https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Fmedium_pexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1.jpg","medium_pexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1","medium_pexels-vicente-viana-martinez-1098458-28710081.jpg",63.93,750,63928,{"ext":34,"url":60,"hash":61,"mime":37,"name":62,"path":12,"size":63,"width":64,"height":65,"sizeInBytes":66,"isUrlSigned":43},"https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Fthumbnail_pexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1.jpg","thumbnail_pexels_vicente_viana_martinez_1098458_28710081_06ebe4aaf1","thumbnail_pexels-vicente-viana-martinez-1098458-28710081.jpg",6.74,234,156,6739,[68],{"__typename":69,"id":70,"body":71,"__component":72},"ComponentSharedRichText","1624","\u003Cp>Costa Blanca – dosłownie „Biała Wybrzeże” – rozciąga się na długości ponad 200 kilometrów wzdłuż południowo-wschodniego wybrzeża Hiszpanii, w prowincji Alicante. Znana z niekończących się piaszczystych plaż, dramatycznych klifów, tętniących życiem miast oraz zrelaksowanego śródziemnomorskiego stylu życia, Costa Blanca jest jednym z najbardziej ukochanych regionów Hiszpanii zarówno wśród mieszkańców, jak i zagranicznych rezydentów.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cp>Bez względu na to, czy szukasz słonecznych wakacji, nowego miejsca do życia, czy inwestycji w nieruchomości, Costa Blanca ma coś dla każdego.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto wybrać Costa Blanca?\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Costa Blanca oferuje unikalne połączenie tradycyjnego hiszpańskiego uroku i nowoczesnego życia. Region cieszy się ponad 300 słonecznymi dniami w roku, ciepłym klimatem, krystalicznie czystymi wodami i różnorodnością krajobrazów – od plaż z białym piaskiem po górzyste tereny usiane gajami migdałowymi i cytrusowymi.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cp>Opieka zdrowotna jest doskonała, infrastruktura nowoczesna, a ceny nieruchomości są zazwyczaj niższe niż na Costa del Sol, co czyni ten region silnym kandydatem dla tych, którzy chcą się przeprowadzić lub zainwestować. Z lotniskiem w Alicante, które oferuje połączenia z większością głównych europejskich miast, jest również bardzo dostępne.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Popularne miasta i obszary wzdłuż wybrzeża\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Oto niektóre z najpopularniejszych miejsc wzdłuż Costa Blanca – każde z własnym charakterem i urokiem:\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">\u003Cstrong>Alicante\u003C\u002Fstrong> – Serce regionu\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Alicante to największe miasto na Costa Blanca i tętniące życiem centrum kultury, handlu i historii. Znajduje się tu piękna marina, tętniące życiem nocne życie, historyczne miejsca, takie jak Zamek Santa Bárbara, oraz długie promenady idealne na wieczorne spacery.\u003Cbr>\u003Cstrong>Życie w Alicante\u003C\u002Fstrong> oznacza życie w mieście nad morzem – z międzynarodowymi szkołami, nowoczesną opieką zdrowotną, silną społecznością ekspatów i niekończącymi się barami tapas.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cfigure class=\"wp-block-image size-large\">\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-29816726-1024x682.jpg\" alt=\"Widok na miasto Alicante i plażę\" class=\"wp-image-25981340\" srcset=\"https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-29816726-1024x682.jpg 1024w, https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-29816726-980x653.jpg 980w, https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-29816726-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \u002F>\u003C\u002Ffigure>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">\u003Cstrong>Benidorm\u003C\u002Fstrong> – Panorama Morza Śródziemnego\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Kiedyś cicha wioska rybacka, Benidorm jest teraz jednym z najsłynniejszych miejsc turystycznych w Europie. Znana z drapaczy chmur, plaż jak Playa de Levante i tętniącego życiem nocnego życia, Benidorm często porównywany jest do mini Miami.\u003Cbr>\u003Cstrong>Życie w Benidorm\u003C\u002Fstrong> oferuje wygodę i ekscytację – to ulubione miejsce brytyjskich ekspatów i emerytów ze względu na swoje usługi, płaskie tereny i całoroczną aktywność.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cfigure class=\"wp-block-image size-large\">\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-dario-fernandez-ruz-64406302-1024x576.jpg\" alt=\"Miasto Benidorm\" class=\"wp-image-25981342\" srcset=\"https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-dario-fernandez-ruz-64406302-1024x576.jpg 1024w, https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-dario-fernandez-ruz-64406302-980x551.jpg 980w, https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-dario-fernandez-ruz-64406302-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \u002F>\u003C\u002Ffigure>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">\u003Cstrong>Altea\u003C\u002Fstrong> – Biała Perła Wybrzeża\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Altea często opisywana jest jako jedno z najpiękniejszych miasteczek na Costa Blanca. Jej stare miasto, z białymi domami i kościołami z niebieskimi kopułami, znajduje się na wzgórzu z widokiem na morze. Miasto ma bardziej spokojną, bohemian atmosferę.\u003Cbr>\u003Cstrong>Życie w Altea\u003C\u002Fstrong> przyciąga artystów, pisarzy i tych, którzy szukają wolniejszego stylu życia. Jest to miejsce pełne charakteru, eleganckie i spokojne.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cfigure class=\"wp-block-image size-large\">\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Fpexels-svyatoslav-teslyak-405354915-15395629-731x1024.jpg\" alt=\"Miasto Altea\" class=\"wp-image-25980408\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">\u003Cstrong>Calpe\u003C\u002Fstrong> – Ikona skały i życia plażowego\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Calpe jest najlepiej znane z Peñón de Ifach, gigantycznej skały wapiennej dramatycznie wznoszącej się z morza. Miasto łączy życie plażowe, sporty na świeżym powietrzu i historyczne stare miasto.\u003Cbr>\u003Cstrong>Życie w Calpe\u003C\u002Fstrong> jest idealne dla rodzin lub emerytów, którzy chcą połączyć naturę z nowoczesnymi udogodnieniami.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">\u003Cstrong>Jávea (Xàbia)\u003C\u002Fstrong> – Tam, gdzie tradycja spotyka luksus\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Jávea to prawdziwy skarb dla tych, którzy pragną naturalnego piękna, uroczego starego miasta i eleganckiego nadmorskiego klimatu. Jest szczególnie popularna wśród holenderskich i niemieckich ekspatów. Obszar obejmuje zarówno stare miasto, jak i malowniczy rejon plaży Arenal.\u003Cbr>\u003Cstrong>Życie w Jávea\u003C\u002Fstrong> to dostęp do szlaków turystycznych, ukrytych zatoczek, wykwintnych restauracji i dobrze utrzymywanej międzynarodowej społeczności.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">\u003Cstrong>Dénia\u003C\u002Fstrong> – Brama do Baleary\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Dénia to tętniące życiem miasto portowe z dostępem do promów do Ibizy i Majorki. Ma silny hiszpański klimat, fantastyczne restauracje (uznawane za Kreatywne Miasto Gastronomii UNESCO), oraz zamek z widokiem na morze.\u003Cbr>\u003Cstrong>Życie w Dénia\u003C\u002Fstrong> jest popularne wśród smakoszy, miłośników natury i aktywnych emerytów.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch3 class=\"wp-block-heading\">\u003Cstrong>Villajoyosa\u003C\u002Fstrong> – Kolorowy skarb wybrzeża\u003C\u002Fh3>\n\n\n\n\u003Cp>Villajoyosa, znana również jako La Vila Joiosa, to urocze miasteczko nadmorskie słynące z rzędów jaskrawo kolorowych domów, dziewiczych plaż i bogatej historii. Posiada bardzo autentyczny hiszpański charakter, wyniesiony z rybackiej wioski, jednocześnie witając rosnącą liczbę międzynarodowych mieszkańców.\u003Cbr>\u003Cstrong>Życie w Villajoyosa\u003C\u002Fstrong> oferuje spokojną alternatywę w porównaniu do pobliskiego Benidormu, z relaksującym stylem życia, mniejszym ruchem turystycznym i silnym poczuciem wspólnoty. Miasteczko jest również siedzibą znanej fabryki czekolady Valor i oferuje wspaniałe połączenie gastronomii, tradycji i nadmorskiego piękna.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cfigure class=\"wp-block-image size-large\">\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-13149942-1024x576.jpg\" alt=\"Plaża Villajoyosa\" class=\"wp-image-25981338\" srcset=\"https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-13149942-1024x576.jpg 1024w, https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-13149942-980x551.jpg 980w, https:\u002F\u002Fbostello.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F05\u002Fpexels-emilio-sanchez-hernandez-285921208-13149942-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \u002F>\u003C\u002Ffigure>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Skarby i wioski w głębi lądu\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Podczas gdy wybrzeże jest główną atrakcją, wnętrze Costa Blanca oferuje wspaniałe życie na wsi z niższymi cenami nieruchomości. Miejsca takie jak \u003Cstrong>Jalón (Xaló)\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>Benissa\u003C\u002Fstrong> i \u003Cstrong>Guadalest\u003C\u002Fstrong> oferują mieszankę winnic, tradycyjnych rynków i widoków na góry. To idealne miejsca dla tych, którzy chcą uciec od bardziej turystycznych obszarów, nie oddalając się zbytnio od morza.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Jakie jest życie na Costa Blanca?\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Costa Blanca oferuje różnorodność stylów życia: tętniące życiem życie miejskie, zrelaksowane życie nad plażą lub wiejską spokojność. Istnieje silna międzynarodowa społeczność z tysiącami brytyjskich, niemieckich, holenderskich i skandynawskich mieszkańców, którzy żyją tutaj przez cały rok lub sezonowo.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Cp>Znalazłbyś doskonałe placówki zdrowotne, rosnącą liczbę międzynarodowych szkół, przystępne nieruchomości oraz wiele sportów i aktywności rekreacyjnych – golf, żeglarstwo, wędrówki i jazda na rowerze są tu bardzo popularne.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Costa Blanca vs Costa del Sol\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Choć oba wybrzeża są słoneczne i piękne, Costa Blanca wydaje się być nieco spokojniejsza i bardziej przystępna. Generalnie jest mniej pagórkowata, co doceniają emeryci. Podczas gdy Costa del Sol ma większe miasta takie jak Málaga i Marbella z bardziej międzynarodowym klimatem, Costa Blanca oferuje bardziej zrelaksowany śródziemnomorski styl życia oraz mniejsze, urokliwe miasteczka.\u003C\u002Fp>\n\n\n\n\u003Ch2 class=\"wp-block-heading\">Ostatnie słowa\u003C\u002Fh2>\n\n\n\n\u003Cp>Bez względu na to, czy rozważasz stałą przeprowadzkę, wakacyjny dom, czy po prostu eksplorujesz opcje na lepszy styl życia za granicą, Costa Blanca ma wszystkie składniki: słońce, morze, społeczność i kulturę. Od kosmopolitycznego zgiełku Alicante po spokojny urok Altei, w każdym zakątku tego wybrzeża znajdziesz coś dla siebie.\u003C\u002Fp>","shared.rich-text",{"data":74},{"documentId":75,"eyebrow":76,"tagline":77,"showLanguageSwitcher":43,"logo":12,"navItems":78,"ctaButtons":96,"languages":99},"j73ohhz3quutim4hh5k6e5qm","","Znajdź swój nowy dom w Hiszpanii",[79,84,88,92],{"id":80,"label":81,"url":82,"isExternal":83,"newTab":83},"205","Znajdź nieruchomości","\u002Fproperties",false,{"id":85,"label":86,"url":87,"isExternal":83,"newTab":83},"206","Sprzedaj nieruchomość","\u002Fsell-property",{"id":89,"label":90,"url":91,"isExternal":83,"newTab":83},"207","Agencje","\u002Fagencies",{"id":93,"label":94,"url":95,"isExternal":83,"newTab":83},"208","Poradniki","\u002Fguides",[97],{"id":98,"label":81,"url":82,"isExternal":83,"newTab":83},"136",[100,104,108,112,116,120],{"id":101,"code":102,"label":103,"name":103},"307","en","English",{"id":105,"code":106,"label":107,"name":107},"308","sv","Svenska",{"id":109,"code":110,"label":111,"name":111},"309","de","Deutsch",{"id":113,"code":114,"label":115,"name":115},"310","es","Español",{"id":117,"code":118,"label":119,"name":119},"311","fr","Français",{"id":121,"code":122,"label":123,"name":123},"312","pl","Polski",{"data":125},{"documentId":126,"siteName":127,"siteDescription":128,"favicon":129,"defaultSeo":12},"asqeen4z9w2auamprhe8du6e","Bostello","Real estate portal in Spain — Costa del Sol, Costa Blanca, and beyond.",{"documentId":130,"url":131,"alternativeText":12,"width":12,"height":12,"formats":12},"wfnktdojtd7s09rsnyiwvr3q","https:\u002F\u002Fcontent-cdn.bostello.com\u002Ffavicon_e9dc218905.ico",{"data":133},{"documentId":75,"eyebrow":76,"tagline":77,"showLanguageSwitcher":43,"logo":12,"navItems":134,"ctaButtons":139,"languages":141},[135,136,137,138],{"id":80,"label":81,"url":82,"isExternal":83,"newTab":83},{"id":85,"label":86,"url":87,"isExternal":83,"newTab":83},{"id":89,"label":90,"url":91,"isExternal":83,"newTab":83},{"id":93,"label":94,"url":95,"isExternal":83,"newTab":83},[140],{"id":98,"label":81,"url":82,"isExternal":83,"newTab":83},[142,143,144,145,146,147],{"id":101,"code":102,"label":103,"name":103},{"id":105,"code":106,"label":107,"name":107},{"id":109,"code":110,"label":111,"name":111},{"id":113,"code":114,"label":115,"name":115},{"id":117,"code":118,"label":119,"name":119},{"id":121,"code":122,"label":123,"name":123}]