[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"strapi-header-pl":3,"property-detail-pl-486105-486105-modern-apartment-benalua-alicante":56,"property-area-intro-{\"locale\":\"pl\",\"districtTileName\":\"babel\",\"locationNeighbourhood\":\"Babel\",\"locationArea\":\"costa blanca\"}":273,"property-hub-section-{\"locale\":\"pl\",\"districtTileName\":\"babel\",\"locationNeighbourhood\":\"Babel\",\"locationArea\":\"costa blanca\"}":276},{"data":4},{"documentId":5,"eyebrow":6,"tagline":7,"showLanguageSwitcher":8,"logo":9,"navItems":10,"ctaButtons":28,"languages":31},"j73ohhz3quutim4hh5k6e5qm","","Znajdź swój nowy dom w Hiszpanii",true,null,[11,16,20,24],{"id":12,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"205","Znajdź nieruchomości","\u002Fproperties",false,{"id":17,"label":18,"url":19,"isExternal":15,"newTab":15},"206","Sprzedaj nieruchomość","\u002Fsell-property",{"id":21,"label":22,"url":23,"isExternal":15,"newTab":15},"207","Agencje","\u002Fagencies",{"id":25,"label":26,"url":27,"isExternal":15,"newTab":15},"208","Poradniki","\u002Fguides",[29],{"id":30,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"136",[32,36,40,44,48,52],{"id":33,"code":34,"label":35,"name":35},"307","en","English",{"id":37,"code":38,"label":39,"name":39},"308","sv","Svenska",{"id":41,"code":42,"label":43,"name":43},"309","de","Deutsch",{"id":45,"code":46,"label":47,"name":47},"310","es","Español",{"id":49,"code":50,"label":51,"name":51},"311","fr","Français",{"id":53,"code":54,"label":55,"name":55},"312","pl","Polski",{"id":57,"externalId":58,"agencyRef":59,"beds":60,"minBeds":9,"maxBeds":9,"baths":61,"minBaths":9,"maxBaths":9,"refId":59,"prospectPdfAvailable":15,"prospectPdfUrl":9,"pool":15,"hasParking":9,"hasGarden":9,"category":9,"currency":62,"price":63,"priceTo":9,"updatedAt":64,"gpsX":65,"gpsY":66,"status":67,"country":68,"virtualTourUrl":9,"videoTour":9,"surfaceArea":69,"districtTileName":73,"locationArea":74,"locationNeighbourhood":75,"ownProperty":8,"isNewDevelopment":15,"propertyQuality":9,"rentalProperties":9,"__typename":76,"slug":77,"descriptions":78,"areaDescription":86,"location":9,"broker":9,"locationMunicipality":130,"images":134,"imagesAI":9,"paidExtras":169,"brokers":170,"locationGeoCode":171,"valuationEstimate":9,"propertyTypes":181,"propertyType":185,"features":188,"displayTitle":272},"6a6dd5c4f10dabef232dbf42","K-492-1039-52-8802","486105",3,2,"EUR",509000,"2026-08-19T21:27:18.000Z","-0.501697","38.340537","Available","Spain",{"built":70,"intFloorSpace":9,"plot":71,"terrace":9,"__typename":72},102,0,"SurfaceArea","babel","costa blanca","Babel","Property","486105-modern-apartment-benalua-alicante",[79,83],{"language":34,"text":80,"short":9,"imageLinks":81,"__typename":82},"Bedrooms: 3, Bathrooms: 2, Apartment in Alicante, Alicante, Spain",[],"Description",{"language":46,"text":84,"short":9,"imageLinks":85,"__typename":82},"Descubre este impresionante apartamento situado en Benalúa, una de las zonas más cotizadas y exclusivas de Alicante. Con un precio atractivo de €519000, esta propiedad es ideal para aquellos que buscan calidad y confort. Disfruta del lujo moderno con su superficie construida de 102 m2, donde cada rincón ha sido diseñado para maximizar el espacio y la luminosidad. El piso cuenta con tres amplias habitaciones dobles y dos baños elegantes, perfectos para familias o parejas que deseen vivir rodeados por lo mejor que ofrece la ciudad. La orientación suroeste garantiza luz natural durante todo el día mientras te deleitas con vistas panorámicas al puerto desde tu nuevo hogar. Además, disfrutarás de todas las comodidades modernas incluidas en este edificio recién construido: acabados contemporáneos e instalaciones eficientes son solo algunas características destacadas. Situado a tan solo diez minutos caminando del bullicioso centro urbano llenas tus días con actividades culturales sin renunciar a la tranquilidad residencial; además tendrás acceso privado a plaza parking incluida. No pierdas esta oportunidad única! Ven a conocerlo hoy mismo.",[],{"language":54,"fullDescription":87,"summary":88,"highlights":89,"pois":95,"__typename":129},"\u003Cp>Usytuowana w sercu L'Alacantí, Babel to dzielnica, która bez wysiłku łączy swobodny urok życia nadmorskiego z tętniącym życiem miejskim. Zaledwie krótki spacer dzieli Cię od słonecznych brzegów Playa de Babel, idealnego miejsca dla rodzin i miłośników słońca.\u003Cmaplink name=\"Playa de Babel\" lat=\"38.333618\" lon=\"-0.501116\"\u002F> \u003C\u002Fp>\u003Cp>Podczas odkrywania okolicy, rozkoszuj się pyszną kawą w Vanadi Coffee, lokalnym ulubieńcu, który serwuje bogate napary i przytulną atmosferę.\u003Cmaplink name=\"Vanadi Coffee\" lat=\"38.341492\" lon=\"-0.501458\"\u002F> Aby poczuć lokalną kulturę, odwiedź plac ratusza w Alacant, gdzie mieszkańcy gromadzą się na wydarzeniach społecznych i celebracjach.\u003Cmaplink name=\"Alacant town hall square\" lat=\"38.344992\" lon=\"-0.481071\"\u002F> \u003C\u002Fp>\u003Cp>Dzięki swoim oszałamiającym plażom, tętniącym życiem kawiarnom i żywym placom, Babel naprawdę ucieleśnia istotę życia wzdłuż Costa Blanca.\u003C\u002Fp>","Babel to tętniąca życiem dzielnica, w której relaks nad plażą łączy się z miejskim urokiem, idealna dla tych, którzy poszukują dynamicznego stylu życia.",[90,91,92,93,94],"Bliska odległość od pięknych plaż","Urokliwe lokalne kawiarnie","Skoncentrowany na społeczności plac miejski","Dynamiczny styl życia z elementami miejskimi i nadmorskimi","Idealne dla rodzin i młodych profesjonalistów",[96,102,106,111,115,120,125],{"name":97,"lat":98,"lon":99,"category":100,"__typename":101},"Vanadi Coffee",38.341492,-0.501458,"coffee","AreaDescriptionPoi",{"name":103,"lat":104,"lon":105,"category":100,"__typename":101},"La Toga",38.34150447,-0.50150896,{"name":107,"lat":108,"lon":109,"category":110,"__typename":101},"Playa de Babel",38.3336178,-0.5011155,"beach",{"name":112,"lat":113,"lon":114,"category":110,"__typename":101},"Playa de San Gabriel",38.32832239,-0.50854521,{"name":116,"lat":117,"lon":118,"category":119,"__typename":101},"Alacant town hall square",38.344991799999995,-0.48107059999999996,"plaza",{"name":121,"lat":122,"lon":123,"category":124,"__typename":101},"Español En Línea",38.35106635,-0.47297607,"golf_course",{"name":126,"lat":127,"lon":128,"category":124,"__typename":101},"Escuela de Golf Alicante",38.31322321,-0.54669442,"AreaDescription",{"id":131,"name":132,"__typename":133},"6824bd5a0a8466678f72b644","Alicante","Municipality",{"large":135,"small":166,"rotations":167,"__typename":168},[136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165],"https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501588\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-1-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501589\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-2-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501590\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-3-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501591\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-4-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501592\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-5-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501593\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-6-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501594\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-7-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501595\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-8-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501596\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-9-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501597\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-10-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501598\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-11-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501599\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-12-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501600\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-13-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501601\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-14-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501602\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-15-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501603\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-16-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501604\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-17-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501605\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-18-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501606\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-19-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501607\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-20-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501608\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-21-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501609\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-22-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501610\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-23-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4501611\u002Fconversions\u002Fproperty-486105-24-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4504644\u002Fconversions\u002Fproperty-509071-1-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4504647\u002Fconversions\u002Fproperty-509071-2-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4504650\u002Fconversions\u002Fproperty-509071-3-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4504652\u002Fconversions\u002Fproperty-509071-4-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4504657\u002Fconversions\u002Fproperty-509071-5-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002F4504662\u002Fconversions\u002Fproperty-509071-6-medium.jpg",[136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165],[],"Images",[],[],{"properties":172,"__typename":180},{"context":173,"__typename":179},{"place":174,"locality":9,"region":176,"__typename":178},{"name":132,"__typename":175},"Place",{"name":132,"__typename":177},"GeoRegion","Context","GeoProperties","LocationGeoCode",[182],{"mainType":183,"language":34,"subType":9,"__typename":184},"Apartment","PropertyType",{"id":186,"mainType":183,"subType":9,"translation":187,"__typename":184},"672bf1ccd8351e49250dc74f","Mieszkanie",[189,237],{"category":190,"name":191,"icon":192,"paramName":193,"translation":194,"__typename":195,"translations":196},"Condition","Good Condition","fas-thumbs-up","1Condition2","Stan-Dobry stan","Feature",[197,199,202,205,209,213,216,219,222,225,229,233],{"language":34,"category":190,"name":191,"__typename":198},"FeatureTranslation",{"language":46,"category":200,"name":201,"__typename":198},"Estado","Buen estado de conservación",{"language":42,"category":203,"name":204,"__typename":198},"Zustand","Guter Zustand",{"language":206,"category":207,"name":208,"__typename":198},"no","Tilstand","God stand",{"language":210,"category":211,"name":212,"__typename":198},"fi","Kunnoltaan","Hyvässä kunnossa",{"language":214,"category":215,"name":208,"__typename":198},"dk","Stand",{"language":54,"category":217,"name":218,"__typename":198},"Stan","Dobry stan",{"language":50,"category":220,"name":221,"__typename":198},"État","Bon État",{"language":38,"category":223,"name":224,"__typename":198},"Skick","Bra skick",{"language":226,"category":227,"name":228,"__typename":198},"nl","Toestand","Goede Toestand",{"language":230,"category":231,"name":232,"__typename":198},"uk","Стан","Хороший стан",{"language":234,"category":235,"name":236,"__typename":198},"ru","Состояние","Хорошее состояние",{"category":238,"name":239,"icon":240,"paramName":241,"translation":242,"__typename":195,"translations":243},"Parking","Private Parking","fa-parking","1Parking8","Parking-Prywatny parking",[244,245,248,251,254,257,258,260,262,263,266,269],{"language":34,"category":238,"name":239,"__typename":198},{"language":46,"category":246,"name":247,"__typename":198},"Aparcamiento","Párking Privado",{"language":42,"category":249,"name":250,"__typename":198},"Parkplatz","Privater Parkplatz",{"language":206,"category":252,"name":253,"__typename":198},"Parkering","Privat parkering",{"language":210,"category":255,"name":256,"__typename":198},"Pysäköinti","Yksityinen pysäköinti",{"language":214,"category":252,"name":253,"__typename":198},{"language":54,"category":238,"name":259,"__typename":198},"Prywatny parking",{"language":50,"category":238,"name":261,"__typename":198},"Parking Privé",{"language":38,"category":252,"name":253,"__typename":198},{"language":226,"category":264,"name":265,"__typename":198},"Parkeren","Privé Parkeren",{"language":230,"category":267,"name":268,"__typename":198},"Паркінг","Приватна парковка",{"language":234,"category":270,"name":271,"__typename":198},"Парковка","Частная парковка","Mieszkanie z 3 sypialnie",{"highlights":274,"carousels":275,"placeTitle":9,"placeSlug":9},[],[],{"hub":9,"articles":277},[]]