[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"strapi-header-pl":3,"property-detail-pl-66794_24816-66794_24816-seaside-villa-calpe-panoramic-views":56,"property-hub-section-{\"locale\":\"pl\",\"districtTileName\":\"zona-de-mascarat\",\"locationNeighbourhood\":\"Zona de Mascarat\",\"locationArea\":\"costa blanca\"}":450,"property-area-intro-{\"locale\":\"pl\",\"districtTileName\":\"zona-de-mascarat\",\"locationNeighbourhood\":\"Zona de Mascarat\",\"locationArea\":\"costa blanca\"}":452},{"data":4},{"documentId":5,"eyebrow":6,"tagline":7,"showLanguageSwitcher":8,"logo":9,"navItems":10,"ctaButtons":28,"languages":31},"j73ohhz3quutim4hh5k6e5qm","","Znajdź swój nowy dom w Hiszpanii",true,null,[11,16,20,24],{"id":12,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"205","Znajdź nieruchomości","\u002Fproperties",false,{"id":17,"label":18,"url":19,"isExternal":15,"newTab":15},"206","Sprzedaj nieruchomość","\u002Fsell-property",{"id":21,"label":22,"url":23,"isExternal":15,"newTab":15},"207","Agencje","\u002Fagencies",{"id":25,"label":26,"url":27,"isExternal":15,"newTab":15},"208","Poradniki","\u002Fguides",[29],{"id":30,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"136",[32,36,40,44,48,52],{"id":33,"code":34,"label":35,"name":35},"307","en","English",{"id":37,"code":38,"label":39,"name":39},"308","sv","Svenska",{"id":41,"code":42,"label":43,"name":43},"309","de","Deutsch",{"id":45,"code":46,"label":47,"name":47},"310","es","Español",{"id":49,"code":50,"label":51,"name":51},"311","fr","Français",{"id":53,"code":54,"label":55,"name":55},"312","pl","Polski",{"id":57,"externalId":58,"agencyRef":59,"beds":60,"minBeds":9,"maxBeds":9,"baths":61,"minBaths":9,"maxBaths":9,"refId":59,"prospectPdfAvailable":15,"prospectPdfUrl":9,"pool":8,"hasParking":9,"hasGarden":9,"category":9,"currency":62,"price":63,"priceTo":9,"updatedAt":64,"gpsX":65,"gpsY":66,"status":67,"country":68,"virtualTourUrl":9,"videoTour":9,"surfaceArea":69,"districtTileName":73,"locationArea":74,"locationNeighbourhood":75,"ownProperty":8,"isNewDevelopment":8,"propertyQuality":9,"rentalProperties":9,"__typename":76,"slug":77,"descriptions":78,"displayTitle":146,"brokers":147,"broker":9,"images":148,"imagesAI":9,"features":156,"location":9,"propertyTypes":372,"propertyType":379,"paidExtras":382,"locationMunicipality":383,"locationGeoCode":387,"valuationEstimate":9,"areaDescription":398},"6a6dba5ef10dabef232daf5d","K-1430-1011-52-8802","66794_24816",4,5,"EUR",1690000,"2026-08-26T06:09:32.000Z","0.020023","38.634216","Available","Spain",{"built":70,"intFloorSpace":9,"plot":71,"terrace":9,"__typename":72},489,0,"SurfaceArea","zona-de-mascarat","costa blanca","Zona de Mascarat","Property","66794_24816-seaside-villa-calpe-panoramic-views",[79,83,86,89,93,97,100,103,107,111,114,118,122,126,130,134,138,142],{"language":34,"text":80,"short":9,"imageLinks":81,"__typename":82},"Experience an exquisite seaside villa located in the heart of Alicante, Calpe. This luxurious property is crafted with the finest materials and artistic design, offering breathtaking panoramic views of the sea, iconic landscapes, and the picturesque bay. The villa boasts 4 spacious bedrooms and 5 elegant bathrooms, along with an additional guest toilet, ensuring maximum comfort and privacy for its residents.The villa showcases a bright and expansive living room, a separate dining area, and a state-of-the-art open kitchen. Spread over 489 m² and situated on a 770 m² plot, the property offers a perfect blend of style and space, with 375 m² dedicated to providing comfortable living quarters. Its high-end features include an advanced home automation system, a sleek elevator, a professionally designed garden, and a stunning infinity pool with a spacious terrace. Moreover, it offers a barbecue area and a tranquil chillout zone, ideal for enjoying the splendid outdoors. It is an exceptional choice for those seeking exclusivity and a serene atmosphere along the dazzling Costa Blanca.Living in Calpe offers an unmatched lifestyle, combining natural beauty with a vibrant community. This charming city, known for its stunning beaches and rich cultural heritage, provides countless opportunities for leisure and relaxation. Whether exploring local cuisine, engaging in water sports, or simply savoring the breathtaking views, residents can immerse themselves in all that Calpe has to offer.",[],"Description",{"language":46,"text":84,"short":9,"imageLinks":85,"__typename":82},"Descubre una impresionante villa de última generación con vistas panorámicas al mar en Calpe. Esta propiedad de lujo está diseñada con materiales de la más alta calidad, ofreciendo una experiencia de vida sin igual gracias a sus espectaculares vistas y un diseño arquitectónico meticuloso.La residencia cuenta con 4 amplios dormitorios, 5 baños completos y un aseo adicional, asegurando el máximo confort y privacidad. El espacio habitable incluye un gran salón lleno de luz natural, un comedor independiente y una moderna cocina de concepto abierto.Con una superficie construida de 489 m², distribuidos en tres plantas, la villa ofrece un entorno espacioso y elegante para un estilo de vida distinguido. La combinación de amplitud y sofisticación hace de esta propiedad un refugio ideal para el confort diario.Esta villa de obra nueva se distingue por sus innovaciones tecnológicas, incluyendo un sistema de domótica avanzada para un control hogareño eficiente. Además, incorpora un ascensor, un jardín cuidadosamente diseñado y una piscina infinity que se extiende hacia el horizonte marino, complementada por una extensa terraza.La zona de barbacoa y el espacio chillout ofrecen el entorno perfecto para disfrutar de momentos únicos al aire libre. Esta exclusiva propiedad es ideal para quienes buscan un entorno único en la emblemática región de la Costa Blanca.Residenciarse en Calpe significa disfrutar de un estilo de vida que armoniza confort y belleza natural. Con una rica oferta cultural y una gastronomía excepcional, la ciudad ofrece el equilibrio perfecto entre la serenidad y el turismo activo.La villa se encuentra estratégicamente ubicada, ofreciendo fácil acceso a los servicios y atractivos locales, convirtiéndose en una elección ideal para vivir o disfrutar como una segunda residencia en este entorno paradisíaco.",[],{"language":42,"text":87,"short":9,"imageLinks":88,"__typename":82},"Entdecken Sie diese beeindruckende Villa mit modernem Design in Alicante, Calpe. Sie bietet luxuriösen Wohnkomfort mit atemberaubenden Ausblicken auf das Meer und die umliegende Landschaft. Die Villa wurde mit höchster Eleganz und besten Materialien gestaltet und verfügt über vier Schlafzimmer, die höchsten Ansprüchen an Komfort und Privatsphäre gerecht werden.Mit einer Gesamtfläche von 489 m² auf einem großzügigen 770 m² großen Grundstück bietet diese Villa reichlich Platz für stilvolles Wohnen. Der geräumige, lichtdurchflutete Wohnbereich, das separate Esszimmer und die moderne offene Küche sorgen für ein harmonisches Wohngefühl. Hervorzuheben sind die luxuriösen Features wie die fortschrittliche Hausautomation, ein stilvoll angelegter Garten, eine atemberaubende Infinity-Pool-Anlage samt weitläufiger Terrasse, Grillbereich und ein entspannender Chillout-Bereich.Diese exklusive Immobilie richtet sich an all jene, die nach einem einzigartigen Zuhause in einer spektakulären Umgebung an der Costa Blanca suchen. Die Stadt Calpe bietet nicht nur eine malerische Küstenlandschaft, sondern auch eine perfekte Mischung aus Tradition und modernem Lebensstil, umgeben von Natur und Kultur. Diese Villa verkörpert Exklusivität und den Traum vom Wohnen am Mittelmeer.",[],{"language":90,"text":91,"short":9,"imageLinks":92,"__typename":82},"da","Oplev en imponerende, moderne villa med panoramiske havudsigter i Calpe. Denne luksusejendom er designet med materialer af højeste kvalitet, hvilket giver en uforlignelig livsstilsoplevelse takket være dens fantastiske udsigt og omhyggeligt arkitektoniske design.Ejendommen har 4 rummelige soveværelser, 5 komplette badeværelser og en ekstra gæstetoilet, der sikrer maksimal komfort og privatliv. Opholdsområdet inkluderer en stor stue fyldt med naturligt lys, en separat spiseplads og et moderne åbent køkken.Med et bygget areal på 489 m² fordelt på tre etager tilbyder villaen en rummelig og elegant ramme til en eksklusiv livsstil. Kombinationen af rummelighed og sofistikation gør denne ejendom til et ideelt fristed for daglig komfort.Denne nye bolig fremhæves af sine teknologiske innovationer, herunder et avanceret smart-home system for effektiv husstyring. Desuden inkluderer den en elevator, en omhyggeligt anlagt have og en infinity-pool, der strækker sig mod havets horisont, suppleret med en rummelig terrasse.Både grillområdet og chillout-zonen tilbyder den perfekte ramme for at nyde unikke udendørs øjeblikke. Denne eksklusive ejendom er ideel for dem, der søger en unik beliggenhed i det ikoniske område ved Costa Blanca.At bosætte sig i Calpe giver en livsstil, der harmonerer komfort og naturlig skønhed. Med et rigt kulturelt tilbud og en enestående gastronomi tilbyder byen den perfekte balance mellem ro og aktiv turisme.Villaen er strategisk placeret, hvilket giver nem adgang til lokale tjenester og attraktioner, og gør den til et ideelt valg for både permanent bopæl og som anden bolig i denne paradisagtige beliggenhed.",[],{"language":94,"text":95,"short":9,"imageLinks":96,"__typename":82},"fi","Löydä upea, moderni villa, josta on henkeäsalpaavat merinäkymät Calpessa. Tämä luksuskiinteistö on suunniteltu korkealaatuisista materiaaleista ja tarjoaa vertaansa vailla olevan asumiskokemuksen vaikuttavien näkymiensä ja tarkkaan harkitun arkkitehtonisen suunnittelunsa ansiosta.Asunnossa on neljä tilavaa makuuhuonetta sekä viisi täysikokoista kylpyhuonetta ja yksi lisävessa, jotka takaavat maksimaalisen mukavuuden ja yksityisyyden. Olohuone täyttyy luonnonvalolla, ja siihen kuuluu erillinen ruokailualue sekä moderni avokeittiö.Kohteen 489 m²:n rakennuspinta-ala on jakautunut kolmelle kerrokselle. Villa tarjoaa tilavan ja elegantin ympäristön hienostuneeseen elämäntyyliin ja yhdistää tilavuuden ja tyylikkyyden, mikä tekee siitä ihanteellisen turvapaikan arkiseen mukavuuteen.Tämä uudisrakennus erottuu teknologisilla innovaatioillaan, kuten kehittyneellä kotiautomaatiolla, joka takaa tehokkaan asumista hallinnan. Lisäksi siinä on hissi, huolellisesti suunniteltu puutarha ja infinity-allas, joka sulautuu merihorisonttiin, johon liittyy laaja terassi.Grillausalue ja rentoutumisosasto tarjoavat täydellisen ympäristön ainutlaatuisiin hetkiin ulkona. Tämä eksklusiivinen kiinteistö on ihanteellinen niille, jotka etsivät ainutlaatuista asuinpaikkaa ikonisella Costa Blancalla.Asuminen Calpessa merkitsee elämäntapana mukavuuden ja luonnonkauneuden harmonista yhdistämistä. Kaupungin rikasta kulttuuritarjontaa ja omaperäistä gastronomiaa täydentää täydellinen tasapaino rauhallisuuden ja aktiivisen turismin välillä.Villa sijaitsee strategisella paikalla, josta on helppo pääsy paikallisiin palveluihin ja nähtävyyksiin, ja se tarjoaa ihanteellisen valinnan asuinpaikaksi tai toiseksi kodiksi tässä paratiisimaisessa ympäristössä.",[],{"language":50,"text":98,"short":9,"imageLinks":99,"__typename":82},"Découvrez cette villa de luxe d'avant-garde à Alicante, où chaque aspect reflète une élégance incomparable grâce à l'utilisation de matériaux de la plus haute qualité. Avec des vues imprenables sur la mer et les paysages emblématiques de la région, cette propriété offre une expérience de vie exceptionnelle.Ce bien dispose de 4 chambres au total, accompagnées de 5 salles de bains complètes et d'un WC supplémentaire, garantissant confort et intimité. La villa se distingue par son salon spacieux baigné de lumière naturelle, une salle à manger séparée, et une cuisine au design moderne et ouvert.Avec une surface totale construite de 489 m² sur un terrain généreux, cette résidence offre 375 m² d'espace habitable parfaitement répartis pour un mode de vie confortable et élégant. La combinaison d'ampleur et de sophistication crée une atmosphère idéale pour profiter pleinement du quotidien.Parmi ses caractéristiques uniques, la villa est entièrement équipée d'un système domotique avancé, permettant un contrôle total et efficace de la maison. De plus, elle dispose d'un ascenseur, d'un jardin soigneusement aménagé, et d'une piscine infinie qui se fond dans l'horizon marin, entourée par une vaste terrasse.La zone barbecue et l'espace détente sont parfaits pour ceux qui aiment savourer des moments inoubliables en plein air. Cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent l'exclusivité dans un environnement unique de la célèbre région de la Costa Blanca.Vivre à Calpe signifie adopter un style de vie associant confort et beauté naturelle. Avec une scène culturelle vibrante et une gastronomie réputée, la ville offre un équilibre parfait entre tranquillité et dynamisme touristique.La situation de cette villa permet un accès aisé aux services et attractions locales, en faisant un excellent choix de résidence principale ou secondaire dans cet environnement paradisiaque.",[],{"language":54,"text":101,"short":9,"imageLinks":102,"__typename":82},"Ta zachwycająca willa w Alicante, zaprojektowana z wyjątkową elegancją, oferuje przepiękne panoramiczne widoki na morze, skałę oraz zatokę. Wnętrza o wysokim standardzie są wyposażone w cztery sypialnie i pięć łazienek, plus dodatkowa toaleta, zapewniając pełen komfort i prywatność.Zalety nowych budynków w Kompleks mieszkalnyWilla posiada przestronny i jasny salon, osobną jadalnię oraz nowoczesną kuchnię typu amerykańskiego. Na 489 m² powierzchni użytkowej, przy całkowitej powierzchni działki 770 m², oferuje idealne połączenie przestronności i stylu.Udogodnienia obejmują zaawansowany system automatyki domowej, windę, designerski ogród, efektowny basen typu infinity z dużym tarasem, strefę grillową oraz przestrzeń chillout idealną do relaksu na świeżym powietrzu. Ta nieruchomość to idealna propozycja dla tych, którzy cenią sobie ekskluzywność i spektakularne otoczenie Costa Blanca.Calpe, położone w malowniczym regionie Costa Blanca, oferuje mieszkańcom wyjątkowy styl życia z licznymi atrakcjami i spektakularnymi widokami. Region słynie z doskonałej kuchni, pięknych plaż i prestiżowego klimatu, sprawiając, że jest to idealne miejsce do życia dla tych, którzy pragną połączyć luksus z naturą.",[],{"language":104,"text":105,"short":9,"imageLinks":106,"__typename":82},"pt","Descubra uma impressionante villa de última geração com vistas panorâmicas ao mar em Calpe. Esta propriedade de luxo é projetada com materiais da mais alta qualidade, oferecendo uma experiência de vida incomparável, graças às suas vistas deslumbrantes e à arquitetura meticulosa.A residência possui 4 amplos quartos, garantindo o máximo conforto e privacidade. O espaço habitável inclui uma sala ampla, cheia de luz natural, uma sala de jantar independente e uma cozinha moderna com conceito aberto.Com uma superfície construída de 489 m², distribuída por três andares, a villa oferece um ambiente espaçoso e elegante para um estilo de vida distinto. A combinação de amplitude e sofisticação faz desta propriedade um refúgio ideal para o conforto diário.Esta villa de obra nova destaca-se por suas inovações tecnológicas, incluindo um sistema avançado de domótica para um controle eficiente da casa. Além disso, incorpora um elevador, um jardim cuidadosamente planejado e uma piscina infinity que se funde com o horizonte do mar, complementada por um terraço extenso.A área de churrasqueira e o espaço chill-out oferecem o ambiente perfeito para desfrutar de momentos únicos ao ar livre. Esta propriedade exclusiva é ideal para quem busca um ambiente único na emblemática região da Costa Blanca.Viver em Calpe significa desfrutar de um estilo de vida que harmoniza conforto e beleza natural. Com uma rica oferta cultural e uma gastronomia excepcional, a cidade oferece o equilíbrio perfeito entre serenidade e turismo ativo.A villa está estrategicamente localizada, oferecendo fácil acesso aos serviços e atrações locais, tornando-se uma escolha ideal para residência permanente ou como uma segunda casa neste ambiente paradisíaco.",[],{"language":108,"text":109,"short":9,"imageLinks":110,"__typename":82},"ro","Descoperă o vilă impresionantă de ultimă generație cu vederi panoramice către mare, situată în pitorescul Calpe. Această proprietate luxoasă este concepută cu materiale de cea mai înaltă calitate, oferind o experiență de locuit inegalabilă datorită vederilor spectaculoase și designului arhitectural meticulos.Vila dispune de 4 dormitoare spațioase, 5 băi complete și un grup sanitar suplimentar, asigurând confort și intimitate maxime. Spațiul locuibil include un living mare inundat de lumină naturală, o sufragerie independentă și o bucătărie modernă cu concept deschis.Cu o suprafață construită de 489 m² distribuită pe trei etaje, vila oferă un mediu spațios și elegant pentru un stil de viață distins. Combinația de opulență și rafinament face ca această proprietate să fie un refugiu ideal pentru confortul zilnic.Această vilă nou construită se remarcă prin inovații tehnologice, inclusiv un sistem domotic avansat pentru un control eficient al locuinței. De asemenea, include un ascensor, un grădină amenajată cu atenție și o piscină infinity ce se întinde spre orizontul marin, completată de o terasă extinsă.Zona de grătar și spațiul chillout oferă cadrul perfect pentru a te bucura de momente unice în aer liber. Această proprietate exclusivistă este ideală pentru cei care caută un mediu unic în regiunea emblematică a Costa Blanca.Locuind în Calpe, te vei bucura de un stil de viață ce îmbină confortul cu frumusețea naturală. Cu o ofertă culturală bogată și o gastronomie excepțională, orașul oferă echilibrul perfect între serenitate și turism activ.Vila este amplasată strategic, oferind acces facil la servicii și atracții locale, devenind astfel o alegere ideală pentru a locui sau pentru a te bucura de o a doua reședință într-un cadru paradisiac.",[],{"language":38,"text":112,"short":9,"imageLinks":113,"__typename":82},"Upptäck en imponerande villa med toppmodern design och imponerande utsikt över havet. Denna lyxfastighet är byggd med material av högsta kvalitet och erbjuder en oöverträffad boendeupplevelse genom sina spektakulära vyer och omsorgsfullt utformad arkitektur.Villan rymmer 4 rymliga sovrum, 5 kompletta badrum och en extra gästtoalett, vilket säkrar högsta komfort och avskildhet. Bostadsytan inkluderar ett stort vardagsrum badande i naturligt ljus, ett separat matrum och ett modernt kök med öppen planlösning.Med en byggyta på 489 m², fördelad på tre våningar, erbjuder villan en rymlig och elegant miljö för ett sofistikerat liv. Kombinationen av rymd och finess gör denna fastighet till en idealisk tillflyktsort för daglig komfort.Denna nybyggda villa utmärker sig genom sina teknologiska innovationer, inklusive ett avancerat smart home-system för effektiv hemmakontroll. Dessutom finns en hiss, en noggrant designad trädgård och en infinitypool som sträcker sig mot havshorisonten, kompletterad med en omfattande terrass.Grillplatsen och det avkopplande chill-området erbjuder en perfekt miljö för att njuta av unika stunder utomhus. Denna exklusiva fastighet är idealisk för den som söker en unik miljö i den ikoniska regionen på Costa Blanca.Att bo här innebär att njuta av en livsstil som harmoniserar komfort och naturlig skönhet. Med ett rikt kulturliv och fantastisk gastronomi erbjuder området den perfekta balansen mellan lugn och aktiv turism.Villan är strategiskt belägen, vilket ger enkel tillgång till lokala tjänster och attraktioner, vilket gör den till ett idealiskt val för att bo permanent eller som en andra bostad i denna paradisliknande miljö.",[],{"language":115,"text":116,"short":9,"imageLinks":117,"__typename":82},"ru","Погрузитесь в роскошный мир этой виллы в Calpe, спроектированной с элегантностью и построенной из материалов высочайшего качества. Из её окон открываются панорамные виды на море и живописные пейзажи, включая Пеньон и бухту Calpe. Недвижимость предлагает 4 спальни и 5 ванных комнат, а также дополнительный санузел, обеспечивая комфорт и приватность для всех жителей.Вилла занимает 489 м² внутри участка общей площадью 770 м². Внутренние пространства включают просторный и светлый зал, отдельную столовую и современную кухню. Жилая площадь составляет 375 м², что позволяет жить с полным комфортом и наслаждаться стильным оформлением.Эта роскошная вилла оборудована передовой системой автоматизации умного дома, собственным лифтом, дизайнерским садом и впечатляющим бесконечным бассейном, окруженным просторной террасой. Здесь находится зона барбекю и уютное место для отдыха на свежем воздухе — идеальное пространство для уникальных моментов под открытым небом. Эти особенности делают её идеальной для тех, кто ищет эксклюзивность и потрясающее окружение на побережье Costa Blanca.Живя в Calpe, вы сможете наслаждаться уникальным сочетанием комфортной городской среды и завораживающей природной красоты. Это место предлагает все необходимое для стильной и комфортной жизни на побережье Средиземного моря.",[],{"language":119,"text":120,"short":9,"imageLinks":121,"__typename":82},"cs","Objevte úchvatnou vilu nejnovější generace s panoramatickým výhledem na moře v Calpe. Tato luxusní nemovitost je navržena z materiálů nejvyšší kvality a nabízí jedinečný životní zážitek díky svému spektakulárnímu výhledu a pečlivému architektonickému designu.Rezidence zahrnuje 4 prostorné ložnice, 5 kompletních koupelen a další toaletu, zajišťující maximální pohodlí a soukromí. Obytný prostor obsahuje velký obývací pokoj plný přirozeného světla, samostatnou jídelnu a moderní kuchyň s otevřeným konceptem.Se zastavěnou plochou 489 m², rozdělenou na tři patra, vila nabízí prostorné a elegantní prostředí pro vybraný životní styl. Kombinace prostornost a sofistikovanosti dělá z této nemovitosti ideální útočiště pro každodenní komfort.Tato vila nové výstavby se vyznačuje technologickými inovacemi, včetně pokročilého systému domácí automatizace pro efektivní řízení domácnosti. Dále zahrnuje výtah, pečlivě navrženou zahradu a nekonečný bazén, který přechází do mořského horizontu a je doplněn rozsáhlou terasou.Prostor pro barbecue a relaxační zóna představují dokonalé prostředí pro užívání si jedinečných venkovních chvil. Tato exkluzivní nemovitost je ideální pro ty, kdo hledají jedinečné prostředí v proslulé oblasti Costa Blanca.Rezidence v Calpe znamená užívání si životního stylu, který harmonizuje komfort a přírodní krásu. Díky bohaté kulturní nabídce a výjimečné gastronomii město nabízí dokonalou rovnováhu mezi klidem a aktivním turismem.Vila je strategicky umístěna, nabízející snadný přístup k místním službám a atrakcím, čímž se stává ideální volbou pro život nebo využití jako druhý domov v tomto rajském prostředí.",[],{"language":123,"text":124,"short":9,"imageLinks":125,"__typename":82},"it","Scopri una villa straordinariamente moderna con viste panoramiche sul mare ad Alicante, Calpe. Questa proprietà di lusso è progettata con materiali di altissima qualità, offrendo un’esperienza di vita senza paragoni grazie alle sue viste spettacolari e un design architettonico meticoloso.La residenza comprende 4 ampie camere da letto, 5 bagni completi e un ulteriore bagno di servizio per garantire il massimo del comfort e della privacy. Lo spazio abitativo include un grande soggiorno inondato di luce naturale, una sala da pranzo indipendente e una cucina moderna a concetto aperto.Con una superficie di 489 m² distribuiti su tre piani, la villa offre un ambiente spazioso e elegante per uno stile di vita raffinato. La combinazione di ampiezza e raffinatezza rende questa proprietà un rifugio ideale per il comfort quotidiano.Questa villa di nuova costruzione si distingue per le sue innovazioni tecnologiche, compreso un avanzato sistema di domotica per un controllo domestico efficiente. Inoltre, è dotata di un ascensore, un giardino curato nei minimi dettagli e una piscina a sfioro che si estende verso l’orizzonte marino, completata da una spaziosa terrazza.L'area barbecue e lo spazio chillout offrono l’ambiente perfetto per godere di momenti unici all’aperto. Questa esclusiva proprietà è ideale per chi cerca un ambiente unico nella rinomata regione della Costa Blanca.Vivere ad Alicante, Calpe significa godere di uno stile di vita che armonizza comfort e bellezza naturale. Con una ricca offerta culturale e una gastronomia eccezionale, la città offre il perfetto equilibrio tra serenità e turismo attivo.La villa è situata in posizione strategica, offrendo facile accesso ai servizi e alle attrazioni locali, trasformandosi in una scelta ideale per vivere o godere come una seconda residenza in questo ambiente paradisiaco.",[],{"language":127,"text":128,"short":9,"imageLinks":129,"__typename":82},"is","Uppgötvaðu glæsilega nútímavillu með óaðfinnanlegu sjávarútsýni í Calpe. Þessi lúxuseign er hönnuð með hágæðaefni, sem veitir einstaka lífsreynslu með glæsilegu útsýni og vandlega útfærðri byggingarlist.Bústaðurinn hefur 4 rúmgóð svefnherbergi, 5 fullbúin baðherbergi og auklegt salerni, sem tryggir hámarks þægindi og næði. Íbúðarýmið inniheldur stórt stofurými með náttúrulegu ljósi, sér borðstofu og nútímalegt opið eldhús.Með byggingarsvæði upp á 489 m², dreift á þrjár hæðir, býður villan upp á rúmgott og fágað umhverfi fyrir skapandi lífsstíl. Sambland af rými og fágun gerir þessa eign að fullkomnum stað fyrir daglegt þægindi.Þetta nýja verkefni einkennist af tækninýjungum, þar á meðal háþróuðu heimilstjórnkerfi fyrir skilvirka stjórn á heimilinu. Einnig er innifalinn lyfta, vel skipulagður garður og óendanleg sundlaug sem teygir sig að sjóndeildarhringnum, ásamt rúmgóðri verönd.Grillsvæðið og kósýútsvæðið skapa hinn fullkomna stað til að njóta einstaka augnablika undir berum himni. Þessi einstaka eign er fullkomin fyrir þá sem leita eftir einstöku umhverfi á þessu fræga svæði á Costa Blanca.Að búa í Calpe þýðir að njóta lífsstíls sem sameinar þægindi og náttúrufegurð. Með ríkulegu menningarframboði og framúrskarandi matargerð veitir borgin fullkomið jafnvægi milli kyrrðar og virks ferðaþjónustulífs.Villan er staðsett á ákjósanlegum stað sem veitir auðvelt aðgengi að þjónustu og áhugaverðum stöðum, sem gerir hana að frábæru vali til að búa eða njóta sem annað heimili í þessu paradísarlegu umhverfi.",[],{"language":131,"text":132,"short":9,"imageLinks":133,"__typename":82},"lt","Įspūdinga šiuolaikinio dizaino vila su vaizdu į jūrą KalpėjeAtraskite šią prabangią vilą Kalpėje, sukurta elegancijos dvasia, iš aukštos kokybės medžiagų, su panoraminiu vaizdu į jūrą, Peñón ir Kalpės įlanką. Šis nekilnojamas turtas turi 4 miegamuosius, 5 vonios kambarius ir papildomą svečių tualetą, atitinkantį visus komforto ir privatumo poreikius.Vila siūlo erdvią ir šviesią svetainę, atskirą valgomąjį ir modernią atviro išplanavimo virtuvę. Su 489 m² statybiniu plotu, ant 770 m² sklypo ir 375 m² naudingo ploto, šie namai užtikrina erdvės ir stiliaus derinį komfortiškam gyvenimui.Tarp prabangių vilos ypatybių yra pilna namų automatikos sistema, liftas, dizainerių sodas, įspūdingas begalybės baseinas, apsuptas didelės terasos, kepsninės ir poilsio zona, ideali akimirkoms lauke. Šis turtas yra puikus pasirinkimas ieškantiems išskirtinumo ir nuostabios aplinkos Kosta Blankoje.",[],{"language":135,"text":136,"short":9,"imageLinks":137,"__typename":82},"uk","Відкрийте для себе вражаючу сучасну віллу з панорамним видом на море в Калпе. Ця розкішна нерухомість спроектована з використанням матеріалів найвищої якості, що забезпечує незрівнянний життєвий досвід завдяки своїм захоплюючим видам та ретельно продуманому архітектурному дизайну.Резиденція налічує 4 просторих спальні, 5 повних ванних кімнат та додатковий санвузол, що забезпечує максимальний комфорт та приватність. Житлова площа включає велику вітальню, наповнену природним світлом, окрему їдальню та сучасну кухню з відкритим плануванням.Загальна площа вілли становить 489 м², розподілених на трьох поверхах, що забезпечує просторе та елегантне середовище для вишуканого способу життя. Поєднання простору та витонченості робить цю нерухомість ідеальним притулком для щоденного комфорту.Ця нова будівля вирізняється інноваційними технологіями, включаючи просунуту систему \"розумний дім\" для ефективного управління. Крім того, передбачено ліфт, ретельно спланований сад та infinity-басейн, що простягається до морського горизонту та доповнюється великою терасою.Зона барбекю та зона відпочинку надають ідеальні умови для насолоди унікальними моментами на свіжому повітрі. Ця ексклюзивна нерухомість ідеальна для тих, хто шукає неповторне середовище у знаковій області Коста-Бланка.Проживання в Калпе означає насолоду від стилю життя, що гармонійно поєднує комфорт і природну красу. З багатою культурною пропозицією та винятковою гастрономією, місто пропонує ідеальний баланс між спокоєм та активним туризмом.Вілла розташована стратегічно, забезпечуючи легкий доступ до місцевих сервісів та приваб, що робить її ідеальним вибором для життя або відпочинку як друга резиденція в цьому райському куточку.",[],{"language":139,"text":140,"short":9,"imageLinks":141,"__typename":82},"nl","Ontdek een indrukwekkende villa van de nieuwste generatie met panoramisch zeezicht in Calpe. Deze luxe eigendom is ontworpen met materialen van de hoogste kwaliteit, en biedt een ongeëvenaarde woonervaring dankzij de spectaculaire uitzichten en het zorgvuldig uitgekiende architecturale ontwerp. De residentie beschikt over 4 ruime slaapkamers, 5 complete badkamers en een extra gastentoilet, wat zorgt voor maximaal comfort en privacy. De woonruimte omvat een grote woonkamer met veel natuurlijk licht, een aparte eetkamer en een moderne keuken met een open indeling. Met een bebouwde oppervlakte van 489 m², verdeeld over drie verdiepingen, biedt de villa een ruime en elegante omgeving voor een verfijnde levensstijl. De combinatie van ruimte en verfijning maakt deze eigendom een ideale toevluchtsoord voor dagelijks comfort.  Deze villa onderscheidt zich door haar technologische innovaties, waaronder een geavanceerd domoticasysteem voor een efficiënt huisbeheer. Daarnaast beschikt de villa over een lift, een zorgvuldig aangelegde tuin en een infinity pool die zich uitstrekt naar de zee, aangevuld met een ruime terras. De barbecuezone en de chillout-ruimte bieden de perfecte omgeving om unieke buitenmomenten te beleven. Deze exclusieve eigendom is ideaal voor degenen die op zoek zijn naar een unieke setting in de iconische regio van de Costa Blanca.  Wonen in Calpe betekent genieten van een levensstijl die comfort en natuurlijke schoonheid harmonieus combineert. Met een rijk cultureel aanbod en een uitzonderlijke gastronomie biedt de stad de perfecte balans tussen sereniteit en actief toerisme. De villa is strategisch gelegen, waardoor er eenvoudig toegang is tot de lokale voorzieningen en attracties, en is daarom een ideale keuze voor permanent wonen of als een tweede verblijfplaats in deze paradijselijke omgeving.",[],{"language":143,"text":144,"short":9,"imageLinks":145,"__typename":82},"no","Oppdag en imponerende villa av nyeste generasjon med panoramautsikt over havet i Calpe. Denne luksuriøse eiendommen er designet med materialer av høyeste kvalitet, og tilbyr en enestående bokvalitet takket være sin spektakulære utsikt og en omhyggelig arkitektonisk design.Boligen har 4 romslige soverom, 5 komplette bad og et ekstra toalett, noe som sikrer maksimal komfort og privatliv. Bostedet inkluderer en stor stue fylt med naturlig lys, en separat spisestue, og et moderne kjøkken med åpen planløsning.Med en bygningsflate på 489 m², fordelt over tre etasjer, tilbyr villaen et romslig og elegant miljø for en særegen livsstil. Kombinasjonen av plass og sofistikerte detaljer gjør denne eiendommen til et ideelt tilfluktssted for daglig komfort.Denne nybygde villaen skiller seg ut med sine teknologiske nyvinninger, inkludert et avansert smarthussystem for effektiv hjemmekontroll. I tillegg har den en heis, en nøye designet hage og et infinity-basseng som strekker seg mot horisonten, komplettert med en omfattende terrasse.Grillområdet og chillout-sonen gir perfekte omgivelser for å nyte unike utendørs øyeblikk. Denne eksklusive eiendommen er ideell for de som søker et unikt miljø i den emblematiske regionen Costa Blanca.Å bosette seg i Calpe betyr å nyte en livsstil som harmoniserer komfort og naturlig skjønnhet. Med et rikt kulturliv og en eksepsjonell gastronomi, tilbyr byen den perfekte balansen mellom ro og aktiv turisme.Villaen ligger strategisk plassert, og tilbyr enkel tilgang til lokale tjenester og attraksjoner, noe som gjør den til et ideelt valg for å bo eller nyte som en annenbolig i dette paradisaktige miljøet.",[],"Nowa inwestycja · Willa wolnostojąca z 4 sypialnie",[],{"large":149,"small":153,"rotations":154,"__typename":155},[150,151,152],"https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2024\u002F03\u002F764623\u002Fconversions\u002F01HRPTRM96TJ6VRX8HCT4T49YS-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2024\u002F03\u002F764620\u002Fconversions\u002F01HRPTRKEY04SW7X1CKRFNBP1W-medium.jpg","https:\u002F\u002Fes-metainmo.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2024\u002F03\u002F764621\u002Fconversions\u002F01HRPTRKRX0N7GT3AXP67TCK3Z-medium.jpg",[150,151,152],[],"Images",[157,200,241,268,305,337],{"category":158,"name":159,"icon":160,"paramName":161,"translation":162,"__typename":163,"translations":164},"Setting","Beachside","fas-umbrella-beach","1Setting7","Ustawić-Przy Plaży","Feature",[165,167,170,173,176,178,181,185,188,191,194,197],{"language":34,"category":158,"name":159,"__typename":166},"FeatureTranslation",{"language":46,"category":168,"name":169,"__typename":166},"Posición","Lado de la Playa",{"language":143,"category":171,"name":172,"__typename":166},"Innstilling","Ved stranden",{"language":38,"category":174,"name":175,"__typename":166},"Läge","Strandnära",{"language":94,"category":177,"name":159,"__typename":166},"Sijaitsee",{"language":42,"category":179,"name":180,"__typename":166},"Einstellung","Strandnah",{"language":182,"category":183,"name":184,"__typename":166},"dk","Indstilling","Strandnær",{"language":54,"category":186,"name":187,"__typename":166},"Ustawić","Przy Plaży",{"language":50,"category":189,"name":190,"__typename":166},"Réglage","Côté Plage",{"language":139,"category":192,"name":193,"__typename":166},"Instelling","Aan het Strand",{"language":135,"category":195,"name":196,"__typename":166},"Налаштування","Біля пляжу",{"language":115,"category":198,"name":199,"__typename":166},"Настройка","У пляжа",{"category":201,"name":202,"icon":203,"paramName":204,"translation":205,"__typename":163,"translations":206},"Pool","Communal Pool","fa-swimming-pool","1Pool1","Basen-Basen wspólny",[207,208,211,214,217,219,221,223,226,229,231,232,235,238],{"language":34,"category":201,"name":202,"__typename":166},{"language":46,"category":209,"name":210,"__typename":166},"Piscina","Piscina Comunitaria",{"language":143,"category":212,"name":213,"__typename":166},"Basseng","Felles basseng",{"language":215,"category":201,"name":216,"__typename":166},"se","Gemensam pool",{"language":94,"category":218,"name":218,"__typename":166},"Uima-allas",{"language":182,"category":201,"name":220,"__typename":166},"Fælles Swimmingpool",{"language":42,"category":201,"name":222,"__typename":166},"Gemeinschaftspool",{"language":54,"category":224,"name":225,"__typename":166},"Basen","Basen wspólny",{"language":50,"category":227,"name":228,"__typename":166},"Piscine","Piscine Commune",{"language":38,"category":201,"name":230,"__typename":166},"Gemensam Pool",{"language":34,"category":201,"name":202,"__typename":166},{"language":139,"category":233,"name":234,"__typename":166},"Zwembad","Gemeenschappelijk Zwembad",{"language":135,"category":236,"name":237,"__typename":166},"Басейн","Комунальний басейн",{"language":115,"category":239,"name":240,"__typename":166},"Бассейн","Общий бассейн",{"category":201,"name":242,"icon":243,"paramName":244,"translation":245,"__typename":163,"translations":246},"Private Pool","fa-swimmer","1Pool2","Basen-Prywatny Basen",[247,248,250,252,254,256,258,260,261,264,266],{"language":34,"category":201,"name":242,"__typename":166},{"language":46,"category":209,"name":249,"__typename":166},"Piscina Privada",{"language":143,"category":212,"name":251,"__typename":166},"Privat Basseng",{"language":94,"category":218,"name":253,"__typename":166},"Oma Uima-allas",{"language":182,"category":201,"name":255,"__typename":166},"Privat Pool",{"language":54,"category":224,"name":257,"__typename":166},"Prywatny Basen",{"language":50,"category":227,"name":259,"__typename":166},"Piscine Privée",{"language":38,"category":201,"name":255,"__typename":166},{"language":139,"category":262,"name":263,"__typename":166},"Zwemgelegenheid","Private Zwembad",{"language":135,"category":236,"name":265,"__typename":166},"Приватний Басейн",{"language":115,"category":239,"name":267,"__typename":166},"Частный Бассейн",{"category":269,"name":270,"icon":271,"paramName":272,"translation":273,"__typename":163,"translations":274},"Views","Sea Views","fas-water","1Views1","Widoki-Widoki na Morze",[275,276,279,281,284,287,290,293,296,299,302],{"language":34,"category":269,"name":270,"__typename":166},{"language":46,"category":277,"name":278,"__typename":166},"Vistas","Vistas al Mar",{"language":143,"category":280,"name":270,"__typename":166},"Utsikt",{"language":94,"category":282,"name":283,"__typename":166},"Näkymät","Merinäköala",{"language":182,"category":285,"name":286,"__typename":166},"Udsigt","Havudsigt",{"language":54,"category":288,"name":289,"__typename":166},"Widoki","Widoki na Morze",{"language":50,"category":291,"name":292,"__typename":166},"Vues","Vues sur la Mer",{"language":38,"category":294,"name":295,"__typename":166},"Utsikter","Havsutsikt",{"language":139,"category":297,"name":298,"__typename":166},"Uitzicht","Zeezicht",{"language":135,"category":300,"name":301,"__typename":166},"Перспективи","Морський вид",{"language":115,"category":303,"name":304,"__typename":166},"Виды","Вид на море",{"category":269,"name":306,"icon":307,"paramName":308,"translation":309,"__typename":163,"translations":310},"Garden Views","fas-seedling","1Views8","Widok-Widok na Ogród",[311,312,314,317,319,321,323,326,328,330,331,333,336],{"language":34,"category":269,"name":306,"__typename":166},{"language":46,"category":277,"name":313,"__typename":166},"Vistas a Jardín",{"language":42,"category":315,"name":316,"__typename":166},"Aussicht","Gartenblick",{"language":143,"category":280,"name":318,"__typename":166},"Hageutsikt",{"language":94,"category":282,"name":320,"__typename":166},"Puutarhaan",{"language":182,"category":285,"name":322,"__typename":166},"Haveudsigt",{"language":54,"category":324,"name":325,"__typename":166},"Widok","Widok na Ogród",{"language":50,"category":291,"name":327,"__typename":166},"Vues de Jardin",{"language":38,"category":280,"name":329,"__typename":166},"Trädgårdsutsikt",{"language":34,"category":269,"name":306,"__typename":166},{"language":139,"category":297,"name":332,"__typename":166},"Tuinzicht",{"language":135,"category":334,"name":335,"__typename":166},"Вид","Вид на Сад",{"language":115,"category":303,"name":335,"__typename":166},{"category":338,"name":339,"icon":340,"paramName":341,"translation":342,"__typename":163,"translations":343},"Parking","Private Parking","fa-parking","1Parking8","Parking-Prywatny parking",[344,345,348,351,354,357,358,360,362,363,366,369],{"language":34,"category":338,"name":339,"__typename":166},{"language":46,"category":346,"name":347,"__typename":166},"Aparcamiento","Párking Privado",{"language":42,"category":349,"name":350,"__typename":166},"Parkplatz","Privater Parkplatz",{"language":143,"category":352,"name":353,"__typename":166},"Parkering","Privat parkering",{"language":94,"category":355,"name":356,"__typename":166},"Pysäköinti","Yksityinen pysäköinti",{"language":182,"category":352,"name":353,"__typename":166},{"language":54,"category":338,"name":359,"__typename":166},"Prywatny parking",{"language":50,"category":338,"name":361,"__typename":166},"Parking Privé",{"language":38,"category":352,"name":353,"__typename":166},{"language":139,"category":364,"name":365,"__typename":166},"Parkeren","Privé Parkeren",{"language":135,"category":367,"name":368,"__typename":166},"Паркінг","Приватна парковка",{"language":115,"category":370,"name":371,"__typename":166},"Парковка","Частная парковка",[373,377],{"mainType":374,"language":34,"subType":375,"__typename":376},"House","Detached Villa","PropertyType",{"mainType":378,"language":34,"subType":9,"__typename":376},"New Development",{"id":380,"mainType":374,"subType":375,"translation":381,"__typename":376},"672bf1ced8351e49250dc75a","House-Detached Villa",[],{"id":384,"name":385,"__typename":386},"6899a7fcf9799935fa7c92c6","Calp","Municipality",{"properties":388,"__typename":397},{"context":389,"__typename":396},{"place":390,"locality":9,"region":392,"__typename":395},{"name":385,"__typename":391},"Place",{"name":393,"__typename":394},"Alicante","GeoRegion","Context","GeoProperties","LocationGeoCode",{"language":54,"fullDescription":399,"summary":400,"highlights":401,"pois":406,"__typename":449},"\u003Cp>Usytuowana wzdłuż zapierającego dech w piersiach wybrzeża Costa Blanca, Zona de Mascarat to ukryty skarb, który oferuje mieszkańcom i odwiedzającym doskonałe połączenie relaksu i przygody. Zaledwie rzut kamieniem dalej, lśniące piaski \u003Cmaplink name=\"Playa\" lat=\"38.634903\" lon=\"0.020487\"\u002F> zapraszają miłośników słońca do opalania się pod ciepłym słońcem Morza Śródziemnego.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Dla tych, którzy pragną rozpieścić swoje podniebienia, \u003Cmaplink name=\"Restaurante Maryvilla\" lat=\"38.633746\" lon=\"0.028879\"\u002F> serwuje pyszne dania lokalnej kuchni, podczas gdy \u003Cmaplink name=\"Restaurant Oscar\" lat=\"38.633690\" lon=\"0.033146\"\u002F> obiecuje wspaniałe doznania kulinarne z oszałamiającymi widokami. Po satysfakcjonującym posiłku, ciesz się orzeźwiającym napojem w pobliskiej \u003Cmaplink name=\"Cafetería Campomanes\" lat=\"38.630701\" lon=\"-0.001342\"\u002F>.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Wygoda zakupów jest również na wyciągnięcie ręki dzięki \u003Cmaplink name=\"Supermercados la Fustera\" lat=\"38.643508\" lon=\"0.039497\"\u002F> oraz \u003Cmaplink name=\"Supermercat Charter\" lat=\"38.643499\" lon=\"0.040111\"\u002F> w pobliżu, co zapewnia, że masz wszystko, co potrzebne do cieszenia się swoim nadmorskim wypoczynkiem.\u003C\u002Fp>","Doświadcz tętniącego życiem nadmorskiego stylu życia w Zona de Mascarat, gdzie czekają oszałamiające plaże i wyśmienite jedzenie.",[402,403,404,405],"Oszałamiające widoki na wybrzeże i dziewicze plaże.","Pyszne opcje gastronomiczne z lokalną kuchnią.","Wygodne zakupy spożywcze w zasięgu ręki.","Idealne połączenie relaksu i przygody.",[407,413,418,422,426,431,435,440,444],{"name":408,"lat":409,"lon":410,"category":411,"__typename":412},"Playa",38.63490316,0.02048712,"coffee","AreaDescriptionPoi",{"name":414,"lat":415,"lon":416,"category":417,"__typename":412},"Restaurante Maryvilla",38.63374625,0.028879,"restaurant",{"name":419,"lat":420,"lon":421,"category":417,"__typename":412},"Restaurant Oscar",38.63369,0.033146,{"name":423,"lat":424,"lon":425,"category":411,"__typename":412},"Cafetería Campomanes",38.630701,-0.001342,{"name":427,"lat":428,"lon":429,"category":430,"__typename":412},"Supermercados la Fustera",38.64350834,0.03949725,"grocery",{"name":432,"lat":433,"lon":434,"category":430,"__typename":412},"Supermercat Charter",38.64349919,0.04011077,{"name":436,"lat":437,"lon":438,"category":439,"__typename":412},"FP playa el mascarat",38.63056302,-0.005592,"beach",{"name":441,"lat":442,"lon":443,"category":439,"__typename":412},"Playa Mascarat. Altea",38.63052669,-0.00588426,{"name":445,"lat":446,"lon":447,"category":448,"__typename":412},"Town Square Metepec",19.2677999,-99.6059054,"plaza","AreaDescription",{"hub":9,"articles":451},[],{"highlights":453,"carousels":454,"placeTitle":9,"placeSlug":9},[],[]]