[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"strapi-header-pl":3,"property-detail-pl-CA20256868149-CA20256868149-dream-luxury-villa-nagueles-marbella":56,"property-area-intro-{\"locale\":\"pl\",\"districtTileName\":\"nagueles\",\"locationNeighbourhood\":\"Nagüeles\",\"locationArea\":\"costa del sol\"}":435,"property-hub-section-{\"locale\":\"pl\",\"districtTileName\":\"nagueles\",\"locationNeighbourhood\":\"Nagüeles\",\"locationArea\":\"costa del sol\"}":438},{"data":4},{"documentId":5,"eyebrow":6,"tagline":7,"showLanguageSwitcher":8,"logo":9,"navItems":10,"ctaButtons":28,"languages":31},"j73ohhz3quutim4hh5k6e5qm","","Znajdź swój nowy dom w Hiszpanii",true,null,[11,16,20,24],{"id":12,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"205","Znajdź nieruchomości","\u002Fproperties",false,{"id":17,"label":18,"url":19,"isExternal":15,"newTab":15},"206","Sprzedaj nieruchomość","\u002Fsell-property",{"id":21,"label":22,"url":23,"isExternal":15,"newTab":15},"207","Agencje","\u002Fagencies",{"id":25,"label":26,"url":27,"isExternal":15,"newTab":15},"208","Poradniki","\u002Fguides",[29],{"id":30,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"136",[32,36,40,44,48,52],{"id":33,"code":34,"label":35,"name":35},"307","en","English",{"id":37,"code":38,"label":39,"name":39},"308","sv","Svenska",{"id":41,"code":42,"label":43,"name":43},"309","de","Deutsch",{"id":45,"code":46,"label":47,"name":47},"310","es","Español",{"id":49,"code":50,"label":51,"name":51},"311","fr","Français",{"id":53,"code":54,"label":55,"name":55},"312","pl","Polski",{"id":57,"externalId":58,"agencyRef":59,"beds":60,"minBeds":9,"maxBeds":9,"baths":60,"minBaths":9,"maxBaths":9,"refId":59,"prospectPdfAvailable":15,"prospectPdfUrl":9,"pool":8,"hasParking":8,"hasGarden":15,"category":61,"currency":62,"price":63,"priceTo":9,"updatedAt":64,"gpsX":65,"gpsY":66,"status":67,"country":68,"virtualTourUrl":9,"videoTour":9,"surfaceArea":69,"districtTileName":74,"locationArea":75,"locationNeighbourhood":76,"ownProperty":8,"isNewDevelopment":15,"propertyQuality":9,"rentalProperties":9,"__typename":77,"slug":78,"descriptions":79,"displayTitle":85,"brokers":86,"broker":87,"images":102,"imagesAI":9,"features":141,"location":9,"propertyTypes":395,"propertyType":400,"paidExtras":403,"locationMunicipality":404,"locationGeoCode":408,"valuationEstimate":9,"areaDescription":419},"6a3bee9c00faa719f26dbc9a","wp:8947","CA20256868149",5,"Resale","EUR",4290000,"2026-10-07T03:30:44.914Z","-4.922016779345704","36.518221361868655","Available","Spain",{"built":70,"intFloorSpace":9,"plot":71,"terrace":72,"__typename":73},405,1500,200,"SurfaceArea","nagueles","costa del sol","Nagüeles","Property","CA20256868149-dream-luxury-villa-nagueles-marbella",[80],{"language":34,"text":81,"short":82,"imageLinks":83,"__typename":84},"Welcome to your dream home in Nagüeles, Marbella —a residence that redefines architectural elegance, environmental awareness, and modern comfort. This 5-bedroom, 5½-bathroom luxury villa sits on a generous 1,500m² plot and offers 405m² of refined interior living space. From the moment you arrive, you’re greeted by a sleek modern façade featuring new plaster insulation, silicon paint, and expanded high-quality aluminum windows—setting the tone for what lies within. Inside, a seamless flow of open-plan living is paired with ceramic and microcement floor tiling , underfloor heating, and central air conditioning managed through a smart AirZone system. Each bathroom has been newly fitted with high-quality fixtures, enhancing the sense of luxury throughout. Step outside into your private outdoor retreat : South\u002FWest-facing terraces totaling 400m² (200m² covered, 200m² uncovered) A newly tiled 50m² pool with expansive decking A metal pergola and glass balustrade offering style and privacy Covered parking for 3 cars beneath a chic pergola structure This home isn’t just beautiful—it’s smart and eco-conscious . Equipped with a Suacorp security system , solar panels , photovoltaic power , and a greywater recycling system , the property balances comfort with sustainability. Additional highlights include: 5 bedrooms + 1 versatile multi-purpose room Smart home integration with Jung switches and modern cabling Breathtaking sea and La Concha mountain views from multiple vantage points Every inch of this residence has been designed to offer a lifestyle of ease, style, and sustainability in one of Marbella’s most exclusive neighborhoods.","Discover a unique blend of modern elegance and eco-conscious living in this fully renovated 5-bedroom villa in Nagüeles, Marbella. With sweeping sea and mountain views, premium materials, smart technology, and over 400m² of luxurious interior space, this home sets a new standard in contemporary coastal living.",[],"Description","Willa wolnostojąca z 5 sypialnie",[],{"name":88,"isActive":8,"agencyId":89,"bannerUrl":90,"pictureUrl":90,"slugUrl":91,"descriptions":92,"contactInfo":95,"__typename":101},"ca-estates-marbella","6a2172ecd70a4dba7cf377c0","https:\u002F\u002Fcdn.platform.bostello.com\u002Fassets\u002FCA-Estates-Logo-Gold.webp","\u002Fagencies\u002Fca-estates-marbella\u002F",[93],{"language":34,"text":94,"__typename":84},"CA Estates Marbella is a boutique luxury real estate agency on the Costa del Sol, led by Carin Astrup.",{"address":96,"email":98,"phone":99,"__typename":100},{"street":6,"city":6,"state":6,"county":6,"__typename":97},"Address","carin@caestatesmarbella.com","+34686814998","ContactInfo","Broker",{"large":103,"small":138,"rotations":139,"__typename":140},[104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137],"https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-25.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-22-2000x1500.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-32.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-20.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-34.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-31.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-18.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-17.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-36.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-30.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-19.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-43.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-40.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-27.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-29.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-33.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-26.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-38.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-35.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-41.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-28.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-11.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-4.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-3.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-8.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-24.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-2.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-1.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-9.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-13.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-21.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-12.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-10.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FCortijo-Nagueles-Villa-5.jpg",[104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137],[],"Images",[142,185,225,262,302,334,364],{"category":143,"name":144,"icon":145,"paramName":146,"translation":147,"__typename":148,"translations":149},"Pool","Private Pool","fa-swimmer","1Pool2","Basen-Prywatny Basen","Feature",[150,152,155,159,163,166,169,172,173,177,181],{"language":34,"category":143,"name":144,"__typename":151},"FeatureTranslation",{"language":46,"category":153,"name":154,"__typename":151},"Piscina","Piscina Privada",{"language":156,"category":157,"name":158,"__typename":151},"no","Basseng","Privat Basseng",{"language":160,"category":161,"name":162,"__typename":151},"fi","Uima-allas","Oma Uima-allas",{"language":164,"category":143,"name":165,"__typename":151},"dk","Privat Pool",{"language":54,"category":167,"name":168,"__typename":151},"Basen","Prywatny Basen",{"language":50,"category":170,"name":171,"__typename":151},"Piscine","Piscine Privée",{"language":38,"category":143,"name":165,"__typename":151},{"language":174,"category":175,"name":176,"__typename":151},"nl","Zwemgelegenheid","Private Zwembad",{"language":178,"category":179,"name":180,"__typename":151},"uk","Басейн","Приватний Басейн",{"language":182,"category":183,"name":184,"__typename":151},"ru","Бассейн","Частный Бассейн",{"category":186,"name":187,"icon":188,"paramName":189,"translation":190,"__typename":148,"translations":191},"Climate Control","Air Conditioning","fas-snowflake","1Climate Control1","Kontrola klimatu-Klimatyzacja",[192,193,196,199,201,204,207,210,213,216,219,222],{"language":34,"category":186,"name":187,"__typename":151},{"language":46,"category":194,"name":195,"__typename":151},"Climatización","Aire Acondicionado",{"language":156,"category":197,"name":198,"__typename":151},"Klimakontroll","Klimaanlegg",{"language":160,"category":200,"name":200,"__typename":151},"Ilmastointi",{"language":164,"category":202,"name":203,"__typename":151},"Klimakontrol","Aircondition",{"language":54,"category":205,"name":206,"__typename":151},"Kontrola klimatu","Klimatyzacja",{"language":50,"category":208,"name":209,"__typename":151},"Contrôle climatique","Climatisation",{"language":38,"category":211,"name":212,"__typename":151},"Klimatkontroll","Luftkonditionering",{"language":178,"category":214,"name":215,"__typename":151},"Контроль клімату","Кондиціювання повітря",{"language":182,"category":217,"name":218,"__typename":151},"Климат-контроль","Кондиционирование воздуха",{"language":174,"category":220,"name":221,"__typename":151},"Klimaatregeling","Airconditioning",{"language":42,"category":223,"name":224,"__typename":151},"Klimasteuerung","Klimaanlage",{"category":226,"name":227,"icon":228,"paramName":229,"translation":230,"__typename":148,"translations":231},"Views","Sea Views","fas-water","1Views1","Widoki-Widoki na Morze",[232,233,236,238,241,244,247,250,253,256,259],{"language":34,"category":226,"name":227,"__typename":151},{"language":46,"category":234,"name":235,"__typename":151},"Vistas","Vistas al Mar",{"language":156,"category":237,"name":227,"__typename":151},"Utsikt",{"language":160,"category":239,"name":240,"__typename":151},"Näkymät","Merinäköala",{"language":164,"category":242,"name":243,"__typename":151},"Udsigt","Havudsigt",{"language":54,"category":245,"name":246,"__typename":151},"Widoki","Widoki na Morze",{"language":50,"category":248,"name":249,"__typename":151},"Vues","Vues sur la Mer",{"language":38,"category":251,"name":252,"__typename":151},"Utsikter","Havsutsikt",{"language":174,"category":254,"name":255,"__typename":151},"Uitzicht","Zeezicht",{"language":178,"category":257,"name":258,"__typename":151},"Перспективи","Морський вид",{"language":182,"category":260,"name":261,"__typename":151},"Виды","Вид на море",{"category":263,"name":264,"icon":265,"paramName":266,"translation":267,"__typename":148,"translations":268},"Features","Private Terrace","fas-umbrella-beach","1Features5","Cechy-Prywatny Taras",[269,270,273,276,278,281,284,287,290,293,296,299],{"language":34,"category":263,"name":264,"__typename":151},{"language":46,"category":271,"name":272,"__typename":151},"Características","Terraza Privada",{"language":156,"category":274,"name":275,"__typename":151},"Egenskaper","Private terrasse",{"language":38,"category":274,"name":277,"__typename":151},"Privat terrass",{"language":160,"category":279,"name":280,"__typename":151},"Ominaisuudet","Oma terassi",{"language":42,"category":282,"name":283,"__typename":151},"Eigenschaften","Private Terrasse",{"language":164,"category":285,"name":286,"__typename":151},"Egenskaber","Privat terrasse",{"language":54,"category":288,"name":289,"__typename":151},"Cechy","Prywatny Taras",{"language":50,"category":291,"name":292,"__typename":151},"Caractéristiques","Terrasse Privée",{"language":174,"category":294,"name":295,"__typename":151},"Kenmerken","Privaat Terras",{"language":178,"category":297,"name":298,"__typename":151},"Особливості","Приватна Тераса",{"language":182,"category":300,"name":301,"__typename":151},"Особенности","Частная Терраса",{"category":303,"name":304,"icon":305,"paramName":306,"translation":307,"__typename":148,"translations":308},"Parking","Garage","fas-warehouse","1Parking2","Parking-Garaż",[309,310,313,315,318,321,322,324,326,327,329,332],{"language":34,"category":303,"name":304,"__typename":151},{"language":46,"category":311,"name":312,"__typename":151},"Aparcamiento","Garaje",{"language":42,"category":314,"name":304,"__typename":151},"Parkplatz",{"language":156,"category":316,"name":317,"__typename":151},"Parkering","Garasje",{"language":160,"category":319,"name":320,"__typename":151},"Parkeringsplasser","Autotalli",{"language":164,"category":316,"name":304,"__typename":151},{"language":54,"category":303,"name":323,"__typename":151},"Garaż",{"language":50,"category":325,"name":304,"__typename":151},"Stationnement",{"language":38,"category":316,"name":304,"__typename":151},{"language":174,"category":328,"name":304,"__typename":151},"Parkeren",{"language":178,"category":330,"name":331,"__typename":151},"Паркування","Гараж",{"language":182,"category":333,"name":331,"__typename":151},"Парковка",{"category":303,"name":335,"icon":336,"paramName":337,"translation":338,"__typename":148,"translations":339},"Covered Parking","fas-car","1Parking3","Parking-Zadaszony parking",[340,341,343,345,347,350,352,354,356,358,360,362],{"language":34,"category":303,"name":335,"__typename":151},{"language":46,"category":311,"name":342,"__typename":151},"Párking Cubierto",{"language":42,"category":314,"name":344,"__typename":151},"Überdachter Parkplatz",{"language":156,"category":316,"name":346,"__typename":151},"Dekket parkering",{"language":160,"category":348,"name":349,"__typename":151},"Pysäköinti","Katettu pysäköinti",{"language":164,"category":316,"name":351,"__typename":151},"Dækket parkering",{"language":54,"category":303,"name":353,"__typename":151},"Zadaszony parking",{"language":50,"category":303,"name":355,"__typename":151},"Parking couvert",{"language":38,"category":316,"name":357,"__typename":151},"Täckt parkering",{"language":174,"category":328,"name":359,"__typename":151},"Overdekte parkeerplaats",{"language":178,"category":333,"name":361,"__typename":151},"Критий паркінг",{"language":182,"category":333,"name":363,"__typename":151},"Крытая парковка",{"category":365,"name":366,"icon":367,"paramName":368,"translation":369,"__typename":148,"translations":370},"Category","Luxury","fas-crown","1Category8","Kategoria-Luksus",[371,372,375,378,380,382,383,384,387,389,392],{"language":34,"category":365,"name":366,"__typename":151},{"language":46,"category":373,"name":374,"__typename":151},"Categoría","Lujo",{"language":156,"category":376,"name":377,"__typename":151},"Kategori","Luksus",{"language":38,"category":376,"name":379,"__typename":151},"Lyx",{"language":160,"category":381,"name":377,"__typename":151},"Kategoria",{"language":164,"category":376,"name":377,"__typename":151},{"language":54,"category":381,"name":377,"__typename":151},{"language":50,"category":385,"name":386,"__typename":151},"Catégorie","Luxe",{"language":174,"category":388,"name":386,"__typename":151},"Categorie",{"language":178,"category":390,"name":391,"__typename":151},"Категорія","Розкіш",{"language":182,"category":393,"name":394,"__typename":151},"Категория","Роскошь",[396],{"mainType":397,"language":34,"subType":398,"__typename":399},"House","Detached Villa","PropertyType",{"id":401,"mainType":397,"subType":398,"translation":402,"__typename":399},"672bf1ced8351e49250dc75a","House-Detached Villa",[],{"id":405,"name":406,"__typename":407},"67fd5e7daba30df7f87df3ef","Marbella","Municipality",{"properties":409,"__typename":418},{"context":410,"__typename":417},{"place":411,"locality":9,"region":413,"__typename":416},{"name":406,"__typename":412},"Place",{"name":414,"__typename":415},"Málaga","GeoRegion","Context","GeoProperties","LocationGeoCode",{"language":54,"fullDescription":420,"summary":421,"highlights":422,"pois":427,"__typename":434},"\u003Cp>Usytuowane w malowniczym regionie Costa del Sol, Nagüeles to dzielnica, która bez trudu łączy spokój z żywą atmosferą. Ulice są wysypane pięknymi domami, z których każdy ma swój unikalny charakter, oferując poczucie wspólnoty, które trudno znaleźć gdzie indziej.\u003C\u002Fp>\u003Cp>W sercu tej czarującej okolicy znajduje się tętniący życiem Plac Miejski Metepec, idealne miejsce na spotkania z przyjaciółmi i rodziną. Ta żywa plaza zaprasza do relaksujących spacerów, tętniących życiem lokalnych wydarzeń oraz ciepłej, gościnnej atmosfery mieszkańców. \u003Cmaplink name=\"Town Square Metepec\" lat=\"19.267800\" lon=\"-99.605905\"\u002F> Niezależnie od tego, czy pijesz kawę, czy chłoniesz żywą atmosferę, ten plac to idealne miejsce, aby zanurzyć się w lokalnej kulturze.\u003C\u002Fp>","Odkryj urok Nagüeles, gdzie tętniące życiem życie społeczności spotyka się z oszałamiającym pięknem natury.",[423,424,425,426],"Urokliwa atmosfera społeczności","Piękne domy o unikalnym charakterze","Tętniące życiem lokalne wydarzenia","Malownicze otoczenie przyrody",[428],{"name":429,"lat":430,"lon":431,"category":432,"__typename":433},"Town Square Metepec",19.2677999,-99.6059054,"plaza","AreaDescriptionPoi","AreaDescription",{"highlights":436,"carousels":437,"placeTitle":9,"placeSlug":9},[],[],{"hub":9,"articles":439},[]]