[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"strapi-header-pl":3,"property-detail-pl-CA234568-CA234568-renovated-luxury-penthouse-marbella":56,"property-area-intro-{\"locale\":\"pl\",\"districtTileName\":\"nagueles\",\"locationNeighbourhood\":\"Nagüeles\",\"locationArea\":\"costa del sol\"}":443,"property-hub-section-{\"locale\":\"pl\",\"districtTileName\":\"nagueles\",\"locationNeighbourhood\":\"Nagüeles\",\"locationArea\":\"costa del sol\"}":446},{"data":4},{"documentId":5,"eyebrow":6,"tagline":7,"showLanguageSwitcher":8,"logo":9,"navItems":10,"ctaButtons":28,"languages":31},"j73ohhz3quutim4hh5k6e5qm","","Znajdź swój nowy dom w Hiszpanii",true,null,[11,16,20,24],{"id":12,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"205","Znajdź nieruchomości","\u002Fproperties",false,{"id":17,"label":18,"url":19,"isExternal":15,"newTab":15},"206","Sprzedaj nieruchomość","\u002Fsell-property",{"id":21,"label":22,"url":23,"isExternal":15,"newTab":15},"207","Agencje","\u002Fagencies",{"id":25,"label":26,"url":27,"isExternal":15,"newTab":15},"208","Poradniki","\u002Fguides",[29],{"id":30,"label":13,"url":14,"isExternal":15,"newTab":15},"136",[32,36,40,44,48,52],{"id":33,"code":34,"label":35,"name":35},"307","en","English",{"id":37,"code":38,"label":39,"name":39},"308","sv","Svenska",{"id":41,"code":42,"label":43,"name":43},"309","de","Deutsch",{"id":45,"code":46,"label":47,"name":47},"310","es","Español",{"id":49,"code":50,"label":51,"name":51},"311","fr","Français",{"id":53,"code":54,"label":55,"name":55},"312","pl","Polski",{"id":57,"externalId":58,"agencyRef":59,"beds":60,"minBeds":9,"maxBeds":9,"baths":61,"minBaths":9,"maxBaths":9,"refId":59,"prospectPdfAvailable":15,"prospectPdfUrl":9,"pool":8,"hasParking":15,"hasGarden":15,"category":62,"currency":63,"price":64,"priceTo":9,"updatedAt":65,"gpsX":66,"gpsY":67,"status":68,"country":69,"virtualTourUrl":9,"videoTour":9,"surfaceArea":70,"districtTileName":74,"locationArea":75,"locationNeighbourhood":76,"ownProperty":8,"isNewDevelopment":15,"propertyQuality":9,"rentalProperties":9,"__typename":77,"slug":78,"descriptions":79,"areaDescription":85,"location":9,"paidExtras":100,"broker":101,"imagesAI":9,"brokers":116,"locationMunicipality":117,"valuationEstimate":9,"images":121,"locationGeoCode":149,"propertyType":160,"propertyTypes":165,"features":167,"displayTitle":442},"6a3bee9c00faa719f26dbc76","wp:9002","CA234568",3,4,"Resale","EUR",3250000,"2026-10-07T03:30:48.450Z","-4.928414399999999","36.5274129","Available","Spain",{"built":71,"intFloorSpace":9,"plot":9,"terrace":72,"__typename":73},223,135,"SurfaceArea","nagueles","costa del sol","Nagüeles","Property","CA234568-renovated-luxury-penthouse-marbella",[80],{"language":34,"text":81,"short":82,"imageLinks":83,"__typename":84},"Introducing a stunningly renovated luxury penthouse located in the prestigious gated community of Jardines Colgantes on Marbella’s Golden Mile. This exclusive residence combines Mediterranean charm with contemporary design, offering the perfect blend of elegance, privacy, and comfort. The penthouse features three spacious en-suite bedrooms, including a breathtaking master suite with a walk-in wardrobe, makeup station, spa-like bathroom, and private terraces with outdoor bathtub and rain shower overlooking the sea. The interior design is minimalist and bespoke, with a muted, serene palette and high-end finishes throughout. On the main floor, an open-plan kitchen with a central island leads into the dining area and sea-view living room, extending seamlessly to a terrace ideal for al fresco dining. Additional conveniences include a guest toilet and a fully equipped laundry room. The highlight is the spectacular rooftop terrace – an entertainer’s paradise featuring a private infinity pool with overwater sunbeds, a bar, BBQ area, sun loungers, and a secluded guest en-suite bedroom. All of this set against the backdrop of sweeping Mediterranean views. Nestled in the peaceful mountains of the Golden Mile, yet just minutes from Marbella’s top beaches, Puente Romano, fine dining, shopping, and scenic hiking trails. This apartment is a rare find for discerning buyers seeking elevated coastal living.","Discover \"Oia\" – a fully renovated penthouse in Marbella’s exclusive Jardines Colgantes community. This 3-bedroom residence offers a private rooftop infinity pool, panoramic sea views, and refined interiors just minutes from Puente Romano and the beach.",[],"Description",{"language":54,"fullDescription":86,"summary":87,"highlights":88,"pois":92,"__typename":99},"\u003Cp>Usytuowana w słonecznym objęciu Costa del Sol, Nagüeles to urokliwa dzielnica, która oferuje unikalne połączenie lokalnej kultury i nowoczesnych udogodnień. Ulice są wypełnione urokliwymi sklepami i tętniącymi życiem placami, gdzie mieszkańcy zbierają się, aby cieszyć się ciepłym klimatem śródziemnomorskim.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Jednym z najważniejszych miejsc w tej okolicy jest Town Square Metepec, tętniące życiem centrum, które stanowi serce społeczności. Tutaj możesz zanurzyć się w lokalnych wydarzeniach, delektować się pyszną kuchnią i doświadczyć tętniącego życiem ducha Nagüeles. \u003Cmaplink name=\"Town Square Metepec\" lat=\"19.267800\" lon=\"-99.605905\"\u002F>\u003C\u002Fp>","Nagüeles to tętniąca życiem i urokliwa dzielnica, idealna dla tych, którzy szukają żywej atmosfery społeczności.",[89,90,91],"Urokliwa lokalna kultura","Ciepły klimat śródziemnomorski","Tętniąca życiem atmosfera społeczności",[93],{"name":94,"lat":95,"lon":96,"category":97,"__typename":98},"Town Square Metepec",19.2677999,-99.6059054,"plaza","AreaDescriptionPoi","AreaDescription",[],{"name":102,"isActive":8,"agencyId":103,"bannerUrl":104,"pictureUrl":104,"slugUrl":105,"descriptions":106,"contactInfo":109,"__typename":115},"ca-estates-marbella","6a2172ecd70a4dba7cf377c0","https:\u002F\u002Fcdn.platform.bostello.com\u002Fassets\u002FCA-Estates-Logo-Gold.webp","\u002Fagencies\u002Fca-estates-marbella\u002F",[107],{"language":34,"text":108,"__typename":84},"CA Estates Marbella is a boutique luxury real estate agency on the Costa del Sol, led by Carin Astrup.",{"address":110,"email":112,"phone":113,"__typename":114},{"street":6,"city":6,"state":6,"county":6,"__typename":111},"Address","carin@caestatesmarbella.com","+34686814998","ContactInfo","Broker",[],{"id":118,"name":119,"__typename":120},"67fd5e7daba30df7f87df3ef","Marbella","Municipality",{"large":122,"small":146,"rotations":147,"__typename":148},[123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145],"https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-30.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-38.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-26.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-23.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-24.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-22.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-25-1334x2000.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-44.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-15.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-6.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-14-1334x2000.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-18.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-12-1334x2000.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-57.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-13.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-31.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-28.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-32.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-35.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-50.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-52.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-55.jpg","https:\u002F\u002Fcaestatesmarbella.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FOia-56.jpg",[123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145],[],"Images",{"properties":150,"__typename":159},{"context":151,"__typename":158},{"place":152,"locality":9,"region":154,"__typename":157},{"name":119,"__typename":153},"Place",{"name":155,"__typename":156},"Málaga","GeoRegion","Context","GeoProperties","LocationGeoCode",{"id":161,"mainType":162,"subType":9,"translation":163,"__typename":164},"672bf1ccd8351e49250dc74f","Apartment","Mieszkanie","PropertyType",[166],{"mainType":162,"language":34,"subType":9,"__typename":164},[168,211,251,288,328,349,373,411],{"category":169,"name":170,"icon":171,"paramName":172,"translation":173,"__typename":174,"translations":175},"Pool","Private Pool","fa-swimmer","1Pool2","Basen-Prywatny Basen","Feature",[176,178,181,185,189,192,195,198,199,203,207],{"language":34,"category":169,"name":170,"__typename":177},"FeatureTranslation",{"language":46,"category":179,"name":180,"__typename":177},"Piscina","Piscina Privada",{"language":182,"category":183,"name":184,"__typename":177},"no","Basseng","Privat Basseng",{"language":186,"category":187,"name":188,"__typename":177},"fi","Uima-allas","Oma Uima-allas",{"language":190,"category":169,"name":191,"__typename":177},"dk","Privat Pool",{"language":54,"category":193,"name":194,"__typename":177},"Basen","Prywatny Basen",{"language":50,"category":196,"name":197,"__typename":177},"Piscine","Piscine Privée",{"language":38,"category":169,"name":191,"__typename":177},{"language":200,"category":201,"name":202,"__typename":177},"nl","Zwemgelegenheid","Private Zwembad",{"language":204,"category":205,"name":206,"__typename":177},"uk","Басейн","Приватний Басейн",{"language":208,"category":209,"name":210,"__typename":177},"ru","Бассейн","Частный Бассейн",{"category":212,"name":213,"icon":214,"paramName":215,"translation":216,"__typename":174,"translations":217},"Climate Control","Air Conditioning","fas-snowflake","1Climate Control1","Kontrola klimatu-Klimatyzacja",[218,219,222,225,227,230,233,236,239,242,245,248],{"language":34,"category":212,"name":213,"__typename":177},{"language":46,"category":220,"name":221,"__typename":177},"Climatización","Aire Acondicionado",{"language":182,"category":223,"name":224,"__typename":177},"Klimakontroll","Klimaanlegg",{"language":186,"category":226,"name":226,"__typename":177},"Ilmastointi",{"language":190,"category":228,"name":229,"__typename":177},"Klimakontrol","Aircondition",{"language":54,"category":231,"name":232,"__typename":177},"Kontrola klimatu","Klimatyzacja",{"language":50,"category":234,"name":235,"__typename":177},"Contrôle climatique","Climatisation",{"language":38,"category":237,"name":238,"__typename":177},"Klimatkontroll","Luftkonditionering",{"language":204,"category":240,"name":241,"__typename":177},"Контроль клімату","Кондиціювання повітря",{"language":208,"category":243,"name":244,"__typename":177},"Климат-контроль","Кондиционирование воздуха",{"language":200,"category":246,"name":247,"__typename":177},"Klimaatregeling","Airconditioning",{"language":42,"category":249,"name":250,"__typename":177},"Klimasteuerung","Klimaanlage",{"category":252,"name":253,"icon":254,"paramName":255,"translation":256,"__typename":174,"translations":257},"Views","Sea Views","fas-water","1Views1","Widoki-Widoki na Morze",[258,259,262,264,267,270,273,276,279,282,285],{"language":34,"category":252,"name":253,"__typename":177},{"language":46,"category":260,"name":261,"__typename":177},"Vistas","Vistas al Mar",{"language":182,"category":263,"name":253,"__typename":177},"Utsikt",{"language":186,"category":265,"name":266,"__typename":177},"Näkymät","Merinäköala",{"language":190,"category":268,"name":269,"__typename":177},"Udsigt","Havudsigt",{"language":54,"category":271,"name":272,"__typename":177},"Widoki","Widoki na Morze",{"language":50,"category":274,"name":275,"__typename":177},"Vues","Vues sur la Mer",{"language":38,"category":277,"name":278,"__typename":177},"Utsikter","Havsutsikt",{"language":200,"category":280,"name":281,"__typename":177},"Uitzicht","Zeezicht",{"language":204,"category":283,"name":284,"__typename":177},"Перспективи","Морський вид",{"language":208,"category":286,"name":287,"__typename":177},"Виды","Вид на море",{"category":289,"name":290,"icon":291,"paramName":292,"translation":293,"__typename":174,"translations":294},"Features","Private Terrace","fas-umbrella-beach","1Features5","Cechy-Prywatny Taras",[295,296,299,302,304,307,310,313,316,319,322,325],{"language":34,"category":289,"name":290,"__typename":177},{"language":46,"category":297,"name":298,"__typename":177},"Características","Terraza Privada",{"language":182,"category":300,"name":301,"__typename":177},"Egenskaper","Private terrasse",{"language":38,"category":300,"name":303,"__typename":177},"Privat terrass",{"language":186,"category":305,"name":306,"__typename":177},"Ominaisuudet","Oma terassi",{"language":42,"category":308,"name":309,"__typename":177},"Eigenschaften","Private Terrasse",{"language":190,"category":311,"name":312,"__typename":177},"Egenskaber","Privat terrasse",{"language":54,"category":314,"name":315,"__typename":177},"Cechy","Prywatny Taras",{"language":50,"category":317,"name":318,"__typename":177},"Caractéristiques","Terrasse Privée",{"language":200,"category":320,"name":321,"__typename":177},"Kenmerken","Privaat Terras",{"language":204,"category":323,"name":324,"__typename":177},"Особливості","Приватна Тераса",{"language":208,"category":326,"name":327,"__typename":177},"Особенности","Частная Терраса",{"category":289,"name":329,"icon":330,"paramName":331,"translation":332,"__typename":174,"translations":333},"Solarium","fas-sun","1Features6","Cechy-Solarium",[334,335,337,338,339,340,341,342,343,344,345,347],{"language":34,"category":289,"name":329,"__typename":177},{"language":46,"category":297,"name":336,"__typename":177},"Solario",{"language":182,"category":300,"name":329,"__typename":177},{"language":186,"category":305,"name":329,"__typename":177},{"language":190,"category":311,"name":329,"__typename":177},{"language":42,"category":308,"name":329,"__typename":177},{"language":54,"category":314,"name":329,"__typename":177},{"language":50,"category":317,"name":329,"__typename":177},{"language":38,"category":300,"name":329,"__typename":177},{"language":200,"category":320,"name":329,"__typename":177},{"language":204,"category":323,"name":346,"__typename":177},"Солярій",{"language":208,"category":326,"name":348,"__typename":177},"Солярий",{"category":289,"name":350,"icon":351,"paramName":352,"translation":353,"__typename":174,"translations":354},"Barbeque","fa-grill-hot","1Features25","Cechy-Grill",[355,356,358,360,361,363,365,366,368,369,370,372],{"language":34,"category":289,"name":350,"__typename":177},{"language":46,"category":297,"name":357,"__typename":177},"Barbacoa",{"language":182,"category":300,"name":359,"__typename":177},"Grill",{"language":186,"category":305,"name":350,"__typename":177},{"language":42,"category":362,"name":359,"__typename":177},"Merkmale",{"language":190,"category":364,"name":359,"__typename":177},"Funktioner",{"language":54,"category":314,"name":359,"__typename":177},{"language":50,"category":317,"name":367,"__typename":177},"Barbecue",{"language":38,"category":300,"name":359,"__typename":177},{"language":200,"category":320,"name":367,"__typename":177},{"language":204,"category":323,"name":371,"__typename":177},"Барбекю",{"language":208,"category":326,"name":371,"__typename":177},{"category":374,"name":375,"icon":376,"paramName":377,"translation":378,"__typename":174,"translations":379},"Security","Gated Complex","fas-house-lock","1Security1","Bezpieczeństwo-Ogrodzone Osiedle",[380,381,384,387,390,393,395,398,400,403,405,408],{"language":34,"category":374,"name":375,"__typename":177},{"language":46,"category":382,"name":383,"__typename":177},"Seguridad","Recinto Cerrado",{"language":182,"category":385,"name":386,"__typename":177},"Sikkerhet","Inngjerdet område",{"language":50,"category":388,"name":389,"__typename":177},"Sécurité","Complexe Géré",{"language":42,"category":391,"name":392,"__typename":177},"Sicherheit","Gated Community",{"language":38,"category":394,"name":375,"__typename":177},"Säkerhet",{"language":186,"category":396,"name":397,"__typename":177},"Turvallisuus","Aidattu Kompleksi",{"language":190,"category":399,"name":375,"__typename":177},"Sikkerhed",{"language":54,"category":401,"name":402,"__typename":177},"Bezpieczeństwo","Ogrodzone Osiedle",{"language":200,"category":404,"name":375,"__typename":177},"Veiligheid",{"language":204,"category":406,"name":407,"__typename":177},"Безпека","Закрите Комплекс",{"language":208,"category":409,"name":410,"__typename":177},"Безопасность","Закрытый Комплекс",{"category":412,"name":413,"icon":414,"paramName":415,"translation":416,"__typename":174,"translations":417},"Category","Luxury","fas-crown","1Category8","Kategoria-Luksus",[418,419,422,425,427,429,430,431,434,436,439],{"language":34,"category":412,"name":413,"__typename":177},{"language":46,"category":420,"name":421,"__typename":177},"Categoría","Lujo",{"language":182,"category":423,"name":424,"__typename":177},"Kategori","Luksus",{"language":38,"category":423,"name":426,"__typename":177},"Lyx",{"language":186,"category":428,"name":424,"__typename":177},"Kategoria",{"language":190,"category":423,"name":424,"__typename":177},{"language":54,"category":428,"name":424,"__typename":177},{"language":50,"category":432,"name":433,"__typename":177},"Catégorie","Luxe",{"language":200,"category":435,"name":433,"__typename":177},"Categorie",{"language":204,"category":437,"name":438,"__typename":177},"Категорія","Розкіш",{"language":208,"category":440,"name":441,"__typename":177},"Категория","Роскошь","Mieszkanie z 3 sypialnie",{"highlights":444,"carousels":445,"placeTitle":9,"placeSlug":9},[],[],{"hub":9,"articles":447},[]]